Traduction de «niger sera » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

cas où la décision sera négative [ cas pour lequel on considère que la décision rendue sera de toute évidence négative | cas pour lequel on considère que la décision rendue sera négative ]
negative case [ case considered highly negative | case considered negative ]

République du Niger | Niger [ NE; NER ]
Republic of the Niger | Niger [ NE; NER ]

Niger [ République du Niger ]
Niger [ Republic of the Niger ]

Convention portant création de l'autorité du Bassin du Niger et Protocole relatif au Fonds de développement du bassin du Niger
Convention Creating the Niger Basin Authority and Protocol Relating to the Development Fund of the Niger Basin

mission PSDC de l'Union européenne au Niger | EUCAP Sahel Niger [Abbr.]
EUCAP Sahel Niger | European Union CSDP mission in Niger

tourteau de niger | tourteau de pression de graines de niger
expeller or extracter niger seed | niger seed expeller

la République du Niger | le Niger
Niger | Republic of Niger

Niger [ République du Niger ]
Niger [ Republic of Niger ]

Hyoscyamus niger L
Hyoscyamus niger L

la correspondance sera réduite à un échange de courrier
correspondance (the - is restricted to)

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le Niger sera sur la liste des premiers pays à bénéficier de ce Fonds, avec une enveloppe initiale de 50 millions d’euros».
Niger will be on the list of the first countries to benefit from the Trust Fund, with an initial package of €50 million".

L'EUCAP Sahel Niger sera menée dans le contexte d'une situation susceptible de se détériorer et qui pourrait empêcher la réalisation des objectifs de l'action extérieure de l'Union tels qu'ils sont énoncés à l'article 21 du traité sur l'Union européenne,
EUCAP Sahel Niger will be conducted in the context of a situation which may deteriorate and could impede the achievement of the objectives of the Union's external action as set out in Article 21 of the Treaty on European Union,

L'EUCAP Sahel Niger sera menée dans le contexte d'une situation susceptible de se détériorer et d'empêcher la réalisation des objectifs de l'action extérieure de l'Union tels qu'énoncés à l'article 21 du traité sur l'Union,
EUCAP Sahel Niger will be conducted in the context of a situation which may deteriorate and could impede the achievement of the objectives of the Union’s external action as set out in Article 21 of the Treaty,

Dans un premier temps, elle sera mise en œuvre dans six pays (Bangladesh, Burundi, Éthiopie, Kenya, Laos et Niger).
It will initially be rolled out in six countries (Bangladesh, Burundi, Ethiopia, Kenya, Laos and Niger.)

L’EUCAP SAHEL Niger sera menée dans le contexte d’une situation susceptible de se détériorer et d’empêcher la réalisation des objectifs de l’action extérieure de l’Union tels qu’énoncés à l’article 21 du traité sur l’Union européenne (TUE),
EUCAP Sahel Niger will be conducted in the context of a situation which may deteriorate and could impede the achievement of the objectives of the Union’s external action as set out in Article 21 of the Treaty on European Union (TEU),

Un centre polyvalent pilote sera créé au Niger d'ici à la fin de l'année.
A pilot multi-purpose centre will be set up in Niger by the end of the year.

Deuxièmement, un centre polyvalent pilote sera créé au Niger d'ici à la fin de l'année.
Second, a pilot multi-purpose centre will be set up in Niger by the end of the year.

Le programme sera mis en œuvre dans dix pays africains: l'Angola, le Burundi, la Côte d'Ivoire, l'Éthiopie, le Kenya, le Malawi, le Niger, la Somalie, le Soudan du Sud et le Swaziland.
The programme will be rolled out across ten African countries: Angola, Burundi, Côte d'Ivoire, Ethiopia, Kenya, Malawi, Niger, Somalia, South Sudan and Swaziland.

Cette aide, gérée par l'Office humanitaire de la Communauté européenne (ECHO), sera consacrée aux projets suivants: Niger, Tchad, Cameroun et Nigeria -- 2 millions d'Ecus pour une campagne de lutte contre les sauterelles; Sierra Leone -- 1,9 million d'Ecus pour une aide médicale et alimentaire; Niger -- 1,9 million d'Ecus pour aider les réfugiés à retourner dans leur pays; Somalie -- 525.000 Ecus pour les soins de santé primaires et la nutrition.
The aid, managed by the European Community Humanitarian Office (ECHO), will go towards projects as follows: Niger, Chad, Cameroon and Nigeria -- ECU 2 million for an anti-locust campaign; Sierra Leone -- ECU 1.9 million for medical and food aid; Niger -- ECU 1.9 million to help returnees; Somalia -- ECU 525,000 for primary healthcare and nutrition.