Traduction de «nickel de voisey » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Et si les femmes avaient voix au chapitre? [ Et si les femmes avaient voix au chapitre? Étude de cas sur les Inuites, les revendications territoriales et le projet d'exploitation du nickel de la baie Voisey ]
If Gender Mattered [ If Gender Mattered: A Case Study of Inuit Women, Land Claims and the Voisey's Bay Nickel Project ]

pièce de monnaie de cinq cents en nickel de 1942 [ pièce de cinq cents en nickel de 1942 | monnaie de cinq cents en nickel de 1942 | pièce de monnaie ronde de cinq cents en nickel de 1942 | pièce de cinq cents ronde en nickel de 1942 | monnaie de cinq cents ronde en nickel de 1942 ]
nickel five-cent coin, 1942 [ nickel five-cent piece, 1942 | nickel round five-cent coin, 1942 | nickel round five-cent piece, 1942 ]

accumulateur au fer-nickel | accumulateur nickel-fer | batterie au fer-nickel | batterie au ferro-nickel | accumulateurs au fer-nickel
iron-nickel battery | nickel-iron storage battery

nickel hydrure métallique | nickel métal hybride | nickel-métalhydrure | NiMH [Abbr.]
Nickel Metal Hydride | NiMH [Abbr.]

dermatite du nickel | eczéma du nickel | gale du nickel
nickel dermatitis | nickel itch | nickel refiner's itch

accumulateur nickel-cadmium | batterie nickel-cadmium | pile nickel-cadmium
nickel-cadmium battery

arséniure de cobalt et de nickel [ arséniure de nickel et de cobalt | arséniure de nickel et cobalt ]
cobalt-nickel arsenide [ cobalt nickel arsenide | nickel-cobalt arsenide ]

acier au chrome-nickel | acier 18-8 | acier chrome-nickel | acier allié au chrome-nickel
chromium nickel alloy | chromium-nickel alloy | chrome nickel alloy | chrome-nickel alloy | chromium-nickel steel | chrome nickel steel | chrome-nickel steel

pile rechargeable au cadmium-nickel | pile rechargeable cadmium-nickel
rechargeable nickel-cadmium battery

produit contenant du sulfate de nickel
Nickel sulfate

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Au Labrador, on dit que c'est la mine de nickel de Voisey's Bay qui a amorcé le mouvement ou a permis d'aboutir à un accord après des années de négociations.
In Labrador, they say the Voisey's Bay nickel mine was what finished it or drew it to a conclusion after years of negotiation.

Que, de l'avis de la Chambre, le gouvernement devrait intervenir dans le projet d'extraction du nickel de Voisey's Bay en vue notamment d'accélérer le traitement des revendications territoriales autochtones ainsi que l'exécution de toutes les études environnementales.
That in the opinion of this House the government should become actively involved in the Voisey's Bay nickel project, specifically to speed up the settling of native land claims and to expedite the completion of all environmental studies.

C'est avec plaisir que je lance la discussion aujourd'hui sur le projet d'exploitation du riche gisement de nickel à Voisey's Bay, dans ma province, Terre-Neuve et Labrador.
I am pleased to introduce discussion today on this proposed development of the rich nickel deposits at Voisey's Bay in my home province of Newfoundland and Labrador.

Que, de l'avis de la Chambre, le gouvernement devrait intervenir dans le projet d'extraction du nickel de Voisey's Bay en vue notamment d'accélérer le règlement des revendications territoriales autochtones ainsi que l'exécution de toutes les études environnementales.
That, in the opinion of this House, the government should become actively involved in the Voisey's Bay nickel project, specifically to speed up the settling of native land claims and to expedite the completion of all environmental studies.

De toute évidence, la découverte de nickel à Voisey's Bay, au Labrador, est très importante.
Obviously the Voisey's Bay nickel find in Labrador of major importance.