Il y a eu une grève dure et brutale qui a duré inutilement neuf mois, alors que le prix du nickel aurait permis à Vale d'engranger des profits qui auraient pu satisfaire ses actionnaires.
There was a brutal, nasty, nine-month needless strike when the price of nickel would give Vale the kind of profits that its shareholders could be pleased with.
