Vertaling van "nicholson suppléant neil " (Frans → Engels) :

Étaient présents au moment du vote Friedrich-Wilhelm Graefe zu Baringdorf (président), Mikko Pesälä (rapporteur pour avis), Danielle Auroi, María del Pilar Ayuso González (suppléant Arlindo Cunha), Alexandros Baltas (suppléant Gordon J. Adam), Avril Doyle (suppléant Robert William Sturdy), Georges Garot, Elisabeth Jeggle, Heinz Kindermann, Astrid Lulling (suppléant Xaver Mayer), Albert Jan Maat, Jan Mulder (suppléant Niels Busk), James Nicholson (suppléant Neil Parish), Agnes Schierhuber et Struan Stevenson.
The following were present for the vote: Friedrich-Wilhelm Graefe zu Baringdorf, chairman; Mikko Pesälä, rapporteur; Danielle Auroi, María del Pilar Ayuso González (for Arlindo Cunha), Alexandros Baltas (for Gordon J. Adam), Avril Doyle (for Robert William Sturdy), Georges Garot, Elisabeth Jeggle, Heinz Kindermann, Astrid Lulling (for Xaver Mayer), Albert Jan Maat, Jan Mulder, (for Niels Busk), James Nicholson (for Neil Parish), Agnes Schierhuber, Struan Stevenson.

Étaient présents au moment du vote Struan Stevenson (président et rapporteur pour avis), Elspeth Attwool, Brian Crowley (suppléant Nello Musumeci), Arlindo Cunha, Michael John Holmes, Ian Stewart Hudghton, Salvador Jové Peres, Heinz Kindermann, Carlos Lage, Patricia McKenna, James Nicholson (suppléant Brigitte Lagenhagen), Neil Parish (suppléant Hughes martin, Manuel Pérez Álvarez, Catherine Stihler et Daniel Varela Suanzes-Carpegna.
The following were present for the vote: Struan Stevenson, chairman and draftsman; Elspeth Attwooll, Brian Crowley (for Nello Musumeci), Arlindo Cunha, Michael John Holmes, Ian Stewart Hudghton, Salvador Jové Peres, Heinz Kindermann, Carlos Lage, Patricia McKenna, James Nicholson (for Brigitte Langenhagen), Neil Parish (for Hugues Martin), Manuel Pérez Álvarez, Catherine Stihler and Daniel Varela Suanzes-Carpegna.

Étaient présents au moment du vote Joseph Daul (président), Friedrich-Wilhelm Graefe zu Baringdorf (vice-président), Salvador Jové Peres (rapporteur), Gordon J. Adam, Danielle Auroi, Carlos Bautista Ojeda, Niels Busk, Arlindo Cunha, Francesco Fiori, Christos Folias, Georges Garot, Hedwig Keppelhoff-Wiechert, Heinz Kindermann, Jean-Claude Martinez, Jan Mulder (suppléant Giovanni Procacci), James Nicholson (suppléant Robert William Sturdy), Karl Erik Olsson, Neil Parish et Agnes Schierhuber.
The following were present for the vote: Joseph Daul (chairman), Friedrich-Wilhelm Graefe zu Baringdorf (vice-chairman), Salvador Jové Peres (rapporteur), Gordon J. Adam, Danielle Auroi, Carlos Bautista Ojeda, Niels Busk, Arlindo Cunha, Francesco Fiori, Christos Folias, Georges Garot, Hedwig Keppelhoff-Wiechert, Heinz Kindermann, Jean-Claude Martinez, Jan Mulder (for Giovanni Procacci), James Nicholson (for Robert William Sturdy), Karl Erik Olsson, Neil Parish and Agnes Schierhuber.

Étaient présents au moment du vote Struan Stevenson, président et rapporteur; Elspeth Attwooll, Brian Crowley (suppléant Nello Musumeci), Arlindo Cunha, Michael John Holmes, Ian Stewart Hudghton, Salvador Jové Peres, Heinz Kindermann, Carlos Lage, Patricia McKenna, James Nicholson (for Brigitte Langenhagen), Neil Parish (for Hugues Martin), Manuel Pérez Álvarez, Catherine Stihler and Daniel Varela Suanzes-Carpegna.
The following were present for the vote: Struan Stevenson, chairman and draftsman; Elspeth Attwooll, Brian Crowley (for Nello Musumeci), Arlindo Cunha, Michael John Holmes, Ian Stewart Hudghton, Salvador Jové Peres, Heinz Kindermann, Carlos Lage, Patricia McKenna, James Nicholson (for Brigitte Langenhagen), Neil Parish (for Hugues Martin), Manuel Pérez Álvarez, Catherine Stihler and Daniel Varela Suanzes-Carpegna.

Étaient présents au moment du vote Struan Stevenson (président), Brigitte Langenhagen (vice-présidente), Catherine Stihler (rapporteur), Elspeth Attwooll, Brian Crowley, Arlindo Cunha, Nigel Paul Farage, Michael John Holmes, Ian Stewart Hudghton, Salvador Jové Peres, Heinz Kindermann, Carlos Lage, Giorgio Lisi, Patricia McKenna, James Nicholson, Camilo Nogueira Román, Juan Ojeda Sanz, Neil Parish, Marit Paulsen (suppléant Niels Busk), Manuel Pérez Álvarez, Fernando Pérez Royo et Daniel Varela Suanzes-Carpegna.
The following were present for the vote: Struan Stevenson, chairman; Brigitte Langenhagen, vice-chairwoman; Catherine Stihler, rapporteur; Elspeth Attwooll, Brian Crowley, Arlindo Cunha, Nigel Paul Farage, Michael John Holmes, Ian Stewart Hudghton, Salvador Jové Peres, Heinz Kindermann, Carlos Lage, Giorgio Lisi, Patricia McKenna, James Nicholson, Camilo Nogueira Román, Juan Ojeda Sanz, Neil Parish, Marit Paulsen (for Niels Busk), Manuel Pérez Álvarez, Fernando Pérez Royo and Daniel Varela Suanzes-Carpegna.