Traduction de «nicholson of winterbourne » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Réseau d'alerte avancé - Nicholson Peninsula [ Réseau DEW - Nicholson Peninsula ]
Distant Early Warning Line - Nicholson Peninsula [ DEW Line - Nicholson Peninsula ]

presqu'île Nicholson
Nicholson Peninsula

Nicholson C. Haldimand-Norfolk Regional Board of Commissioners of Police
Nicholson and Haldimand-Norfolk Regional Board of Commissioners of Police

méthode de Nicholson
Nicholson method

aréomètre de Nicholson
Nicholson's hydrometer

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Je travaille avec une dame, la baronne Nicholson de Winterbourne, qui est membre du Parlement européen, et qui tient à créer une section pour l'Union européenne.
I am working with a lady, Baroness Nicholson of Winterbourne, a member of the European Parliament who wants to get a chapter going for the European Union.

– vu son rapport sur le Jammu-et-Cachemire (rapport Nicholson of Winterbourne), adopté le 24 mai 2007,
having regard to its report on Jammu and Kashmir (Nicholson of Winterbourne's report) adopted on 24 May 2007,

Rapport Baroness Nicholson of Winterbourne (A6-0158/2007) - Cachemire: présent et perspectives pour son futur Si le débat est clos
Report: Baroness Nicholson of Winterbourne (A6-0158/2007) - Kashmir: present situation and future prospects on Kashmir: present situation and future prospects [ 2005/2242(INI)] Committee on Foreign Affairs If the debate is closed

Cette mission sera menée par la baronne Nicholson of Winterbourne, vice-présidente du Parlement européen.
The EU EOM will be led by Baroness Nicholson of Winterbourne, Vice-Chairwoman of the European Parliament.

Étaient présents au moment du vote Elmar Brok (président), Baroness Nicholson of Winterbourne (première vice-présidente), Christos Zacharakis (troisième vice-président), Joost Lagendijk (rapporteur), Michael Gahler, Alfred Gomolka, Ulpu Iivari (suppléant Glyn Ford), Pasqualina Napoletano, Arie M. Oostlander, Doris Pack (suppléant Ursula Stenzel), Jacques F. Poos, Joan Vallvé, Demetrio Volcic et Karl von Wogau.
The following were present for the vote: Elmar Brok (Chairman), Baroness Nicholson of Winterbourne (1st vice-chairwoman), Christos Zacharakis (3rd vice-chairman), Joost Lagendijk (rapporteur), Michael Gahler, Alfred Gomolka, Ulpu Iivari (for Glyn Ford), Pasqualina Napoletano, Arie M. Oostlander, Doris Pack (for Ursula Stenzel), Jacques F. Poos, Joan Vallvé, Demetrio Volcic, Karl von Wogau.

- B5-0711/2001 des députés Nicholson of Winterbourne et Van den Bos, au nom du groupe ELDR, sur la situation des droits de l'homme au Nigéria ;
– B5-0711/2001 by Baroness Nicholson of Winterbourne and Mr Van den Bos, on behalf of the ELDR Group, on the human rights situation in Nigeria;

Tout d'abord - et ce point apparaîtra dans la résolution de compromis qui n'est pas encore à l'impression, mais qui figure à n'en pas douter dans notre propre résolution -, ma collègue, la Baronne Nicholson of Winterbourne, souligne que les Nations unies sont extrêmement lentes à la réaction, ou l'ont été par le passé, lorsque des rapports signalent des infractions en ce qui concerne l'utilisation de ces armes.
First of all – and this point will appear in the compromise resolution which is not yet in print but it is certainly in our own resolution – my colleague, Baroness Nicholson of Winterbourne, points out that the United Nations is extremely slow, or has been in the past, to respond when there are reports of breaches of use of these weapons.