Traduction de «niagara ne devraient » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Traité entre le Canada et les États-Unis d'Amérique concernant la dérivation des eaux du Niagara [ Traité du Niagara | Traité concernant la dérivation des eaux du Niagara ]
Treaty Between Canada and the United States of America Concerning the Diversion of the Niagara River [ Niagara Treaty | Treaty concerning the Diversion of the Niagara River ]

baie du Niagara
serendipity berry

Les vêtements de travail contaminés ne devraient pas sortir du lieu de travail.
Contaminated work clothing should not be allowed out of the workplace.

Plan canado-américain de gestion des toxiques de la Niagara [ Plan de gestion des toxiques de la Niagara ]
U.S.-Canada Niagara River Toxics Management Plan [ Niagara River Toxics Management Plan ]

Rapport du Comité des toxiques de la rivière Niagara: sommaire et recommandations [ Rapport du Comité des toxiques de la rivière Niagara ]
Report of the Niagara River Toxics Committee: summary and recommendations [ Report of the Niagara River Toxics Committee ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Tous proposeront des jeux de dés. Selon les prévisions, ils devraient s'emparer d'une grande partie de la clientèle des casinos de Windsor et de Niagara Falls.
There is a prospect to strip out a significant amount of business from the Windsor and Niagara Falls casinos.

Si les gens veulent des fromages fins, ils devraient venir dans la région du Niagara.
If people want to find fine cheese, they should come to Niagara.

Je me souviens d'avoir parlé à un journaliste de ma localité, Niagara Falls, et de m'être dit déçu que les jeunes de 14 et 15 ans ne soient pas aussi bien protégés qu'ils le devraient des prédateurs sexuels adultes parce que le projet de loi n'avait pas été adopté par le Sénat.
I remember speaking to a reporter in my hometown of Niagara Falls and I said I was disappointed that 14 and 15 year olds were not as well protected as they should be from adult sexual predators because this bill did not get past the Senate.

Les citoyens de la région du Niagara ne devraient pas avoir à financer de leurs impôts fonciers les postes dans le domaine de la sécurité et de la recherche et sauvetage qui devraient plutôt relever du gouvernement fédéral.
It should not be depending on the property taxpayers of the Niagara region for jobs in the area of security and search and rescue that are more properly under the purview of the federal government.

Le responsable du service de santé publique de la région de Niagara m'a écrit pour me dire que les habitants de Niagara Falls devraient se récrier face à ces chiffres d'autant plus que 90 p. 100 de ces accidents sont prévisibles et évitables.
The officer in charge for the Niagara region at the public health department wrote to me, saying that citizens of Niagara Falls should find this figure totally unacceptable, especially when it is known that 90% of these deaths are both predictable and preventable.