Traduction de «niagara falls vendredi » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Commission du pont de Niagara Falls
Niagara Falls Bridge Commission

Étude des retombées économiques du tourisme à Niagara Falls
Niagara Falls Tourism Economic Impact Study

L'Initiative de développement de l'industrie touristique dans les collectivités : évaluation des retombées économiques du tourisme, Niagara Falls
Tourism Community Development Initiative: Economic Impact Study, Niagara Falls

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le quotidien The Ottawa Citizen a indiqué que la ministre avait été aperçue à Niagara Falls vendredi dernier à l'occasion d'un petit-déjeuner organisé pour réunir des fonds.
The Ottawa Citizen reported that the minister was seen in Niagara Falls on Friday having a fundraising breakfast.

M. Gary Pillitteri (Niagara Falls, Lib.): Monsieur le Président, vendredi dernier, ma circonscription, Niagara Falls, a été témoin du lancement de CANPASS, le service qui vise à faciliter le passage de la frontière à ceux qui empruntent quotidiennement le pont Whirlpool.
Mr. Gary Pillitteri (Niagara Falls, Lib.): Mr. Speaker, last Friday my riding of Niagara Falls saw the launching of CANPASS, the whirlpool bridge dedicated commuter crossing.

M. Gary Pillitteri (Niagara Falls, Lib.): Monsieur le Président, Environnement Canada vient de déterminer que ce qui a frappé Niagara-on-the-Lake vendredi dernier était une rafale descendante qui a entraîné des vents allant jusqu'à 180 kilomètres à l'heure.
Mr. Gary Pillitteri (Niagara Falls, Lib.): Mr. Speaker, Environment Canada has just determined that what hit Niagara-on-the-Lake last Friday was a localized condition referred to as a downburst with winds of up to 180 kilometres an hour.