Traduction de «newmonday » (Français → Anglais) :

NewMonday.com fournira des services de publication d'offres d'emploi sur un certain nombre de sites Web dans plusieurs États membres. Ces sites serviront principalement à offrir des services de recrutement en ligne.
NewMonday.com will be active in providing online job advertising through a number of websites in several Member States. These websites will be primarily used to offer online recruiting services.

NewMonday.com sera également confrontée à une concurrence réelle et potentielle importante.
NewMonday.com will also face a significant level of competition from existing players and other potential entrants.

La Commission européenne a autorisé une entreprise commune entre Randstad Holding N.V. et VNU N.V. La nouvelle société NewMonday.com fournira des services de recrutement en ligne.
The European Commission has approved a joint venture between Randstad Holding N.V. and VNU N.V. The joint venture company NewMonday.com will be active in the provision of online recruitment services.

La Commission autorise la création de l'entreprise commune NewMonday.com par les sociétés néerlandaises Randstad et VNU
Commission approves NewMonday.com joint venture between Randstad and VNU (both NL)

Quelle que soit la définition du marché, la part de marché estimative de NewMonday.com est inférieure à 15% et, comme il s'agit d'une entrée sur le marché, il n'y aura pas de cumul des parts de marché.
However the markets are defined, NewMonday.com's estimated market shares will be less than 15% and as it will be a new entrant, there will be no addition of market shares.