Dans des endroits comme Massena, New York et des endroits au sud d'Ottawa qui sont situés très proches, certains de ces aéroports bénéficient du programme de services essentiels de transport aérien, qui fournit une certaine part de subventions pour permettre la liaison.
In places like Massena, New York, and places south of Ottawa that are very near, some of these airports are actually benefiting from the Essential Air Services program, which provides a certain degree of subsidy to allow for connectivity.