Vertaling van "new agenda " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

stratégie de l’UE [ agenda politique de l’UE | agenda politique de l’Union européenne | agenda stratégique de l’UE | agenda stratégique de l’Union européenne | priorité politique de l’UE | priorité politique de l’Union européenne | stratégie de l’Union européenne ]
EU strategy [ political agenda of the EU | political agenda of the European Union | political priority of the EU | political priority of the European Union | strategic agenda for the EU | strategic agenda of the European Union | strategy of the EU | strategy of the European Union ]

agenda électronique de groupe | organiseur de groupe | agenda de groupe | agenda partagé
multiuser calendar program | multi-user calendar program | network calendar program | multiple-user calendar program | group calendar

borne de type New Jersey | séparateur de type DBA:séparateur en béton armé de section symétrique profil New Jersey | séparateur type New Jersey | DBA [Abbr.]
Jersey barrier

Agenda pour la paix : diplomatie préventive, rétablissement de la paix, maintien de la paix [ Agenda pour la paix ]
Agenda for Peace: Preventative Diplomacy, Peace-making and Peace-keeping [ Agenda for Peace ]

Agenda pour la paix : Diplomatie préventive, rétablissement de la paix et maintien de la paix [ Agenda pour la paix ]
Agenda for Peace: Preventive Diplomacy, Peace-making and Peace-keeping [ Agenda for Peace ]

Agenda pour la politique sociale | Nouvel agenda social
New Five-Year Social Policy Agenda

Agenda DG 1 / Ordre du Jour de la séance | AGENDA [Abbr.]
Agenda DG 1 / Agenda of the sitting | AGENDA [Abbr.]

résolutions en bloc | ordre du jour de consentement | agenda de consentement | agenda de consensus
consent agenda | consent calendar

fonction Agenda | utilitaire de traitement des agendas
calendar facility

adjoint exécutif à l'agenda [ adjointe exécutive à l'agenda ]
agenda assistant

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Voir, par exemple, l'étude «Unlocking the ICT Growth Potential in Europe: Enabling people and businesses» (2013), réalisée par The Conference Board pour la Commission européenne, disponible à l'adresse suivante: [http ...]
See, e.g., the study "Unlocking the ICT Growth Potential in Europe: Enabling people and businesses" (2013) prepared by The Conference Board for the European Commission, available at [http ...]

[8] CEPS, Centre for European Policy Studies, "A New European Agenda for Labour Mobility", avril 2004.
[8] CEPS, Centre for European Policy Studies, A New European Agenda for Labour Mobility, April 2004

[137] Voir l’Agenda du consommateur européen et la communication de la Commission européenne intitulée «A new governance pact for a better functioning Single Market».
[137] See the European Consumer Agenda and the Communication of the European Commission ‘A new governance pact for a better functioning Single Market’.

L'argument légal a aussi été défendu politiquement par l'organisme New Agenda Coalition, qui regroupe sept puissances moyennes - le Brésil, l'Égypte, l'Irlande, le Mexique, la Nouvelle-Zélande, l'Afrique du Sud et la Suède - et qui, l'automne dernier, a déposé aux Nations Unies la résolution suivante, dont voici un extrait:
This legal point has also been made in a political manner by the New Agenda Coalition of seven middle-power nations — Brazil, Egypt, Ireland, Mexico, New Zealand, South Africa, and Sweden — whose resolution at the United Nations last fall:

Le gouvernement du Canada se rallie en outre de façon générale à l'évaluation faite par la New Agenda Coalition des fortes pressions exercées sur le régime de désarmement et de non-prolifération nucléaires reposant sur le TNP.
The Government of Canada also shares much of the New Agenda Coalition's assessment of the serious strains on the NPT-based nuclear disarmament and non-proliferation regime.

Le désarmement nucléaire-La politique du gouvernement face à la résolution de la New Agenda Coalition
Nuclear Disarmament—Policy of Government on New Agenda Coalition Resolution

La troisième a trait à une question qui a été posée le 3 novembre 1999 au Sénat par l'honorable sénateur Roche au sujet du désarmement nucléaire, de la politique du gouvernement face à la résolution de la New Agenda Coalition.
Third, a response to a question on November 3, 1999, from the Honourable Senator Roche regarding nuclear disarmament, the policy of the government on the New Agenda Coalition resolution.

- Relations avec les États-Unis : à la suite de la Déclaration transatlantique de 1990, renforcée par le "New transatlantic Agenda" de 1995 et le plan d'action qui lui fait suite, des échanges réguliers sont organisés entre les États-Unis et l'Union européenne.
- Relations with the United States: following the Transatlantic Declaration of 1990, reinforced by the New Transatlantic Agenda of 1995 and the subsequent action plan, regular exchanges are organised between the United States and the European Union.