Vertaling van "neville—vous " (Frans → Engels) :

Monsieur Nevill, je suis sûr que vous êtes au courant de la série d'articles publiés par le Toronto Star l'an dernier par le journaliste David Bruser qui a passé quatre mois à couvrir les audiences du tribunal pour adolescents de la rue Jarvis.
Detective Nevill, I am sure you are familiar with the Toronto Star series last year by an individual who spent four months in the Jarvis Street youth court.

Le sénateur Angus : Chef Nevill, vouliez-vous intervenir?
Senator Angus: Chief Nevill, did you want to comment?

Je ne vous fais pas un cours d’histoire, mais seules deux princesses de Galles étaient des femmes anglaises: Lady Diana Spencer et Anne Neville.
This is not a history lesson, but only two Princesses of Wales were English women: Lady Diana Spencer and Anne Neville.

Mme Anita Neville (Winnipeg-Centre-Sud, Lib.): Monsieur le Président, il y a eu des consultations entre tous les partis et vous constaterez que la Chambre donnerait son consentement unanime à l'égard de la motion qui suit.
Ms. Anita Neville (Winnipeg South Centre, Lib.): Mr. Speaker, there have been consultations among all the parties and I believe that you would find unanimous consent for the following motion. I move:

M. Wright-Neville : Si vous vous rappelez ce que j'ai dit précédemment, vous ne serez pas surprise d'entendre que je n'ai plus vraiment de contacts avec les milieux australiens du renseignement, par suite d'une décision réciproque.
Mr. Wright-Neville: Based on some of my comments earlier, you may not be surprised to hear that I have little to do with the Australian intelligence community now, which is a mutual decision.

M. David Wright-Neville, professeur, School of Political and Social Inquiry, Faculté des arts, Université de Monash (Australie) : Mesdames et messieurs, c'est pour moi un grand honneur d'avoir été invité d'aussi loin, et je vous remercie de me donner cette occasion de m'adresser à vous.
Mr. David Wright-Neville, Professor, School of Political and Social Inquiry, Faculty of Arts, Monash University (Australia): Senators, it is a great honour to be invited to speak to you from this distance, and I thank you for the opportunity.