Traduction de «neuvième conférence » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Neuvième Conférence des épouses des chefs d'État et de gouvernement des Amériques
Ninth Conference of Spouses of Heads of State and Government of the Americas

Neuvième conférence internationale canadienne et exposition sur le calcul de haute performance [ Symposium sur le calcul de haute performance ]
Canada's Ninth Annual International High Performance Computing Conference and Exhibition [ High Performance Computing Symposium '95 ]

IXe Conférence internationale de lutte contre la corruption [ Neuvième Conférence internationale de lutte contre la corruption ]
9th International Anti-Corruption Conference

neuvième
Ninth

constatation à propos du neuvième nerf crânien
Glossopharyngeal nerve

neuvième session de la CNUCED
UNCTAD IX

exanthème du neuvième jour
exanthema of the ninth day

conférence des soins infirmiers
Nurse contact

Conférence des Organes parlementaires spécialisés dans les Affaires de l'Union des Parlements de l'Union européenne | Conférence des organes parlementaires spécialisés dans les affaires de l'Union européenne | Conférence des organes spécialisés dans les affaires communautaires et européennes des parlements de l'Union européenne | Conférence des organes spécialisés dans les affaires de l'Union | COSAC [Abbr.]
Conference of Community and European Affairs Committees of Parliaments of the European Union | Conference of European Affairs Committees | Conference of Parliamentary Committees for Union Affairs | Conference of Parliamentary Committees for Union Affairs of Parliaments of the European Union | COSAC [Abbr.]

maîtresse de conférences des universités-praticienne hospitalière de médecine | maître de conférences des universités-praticien hospitalier de médecine | maître de conférences des universités-praticien hospitalier de médecine/maîtresse de conférences des universités-praticienne hospitalière de médecine
geriatrics docent | geriatrics lecturer | healthcare specialist lecturer | pathology professor

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

par la neuvième conférence ministérielle.
by the Ninth Ministerial Conference.

À l'époque, j'étais en France, à Paris, à la neuvième Conférence mondiale sur l'usage du tabac et la santé. À cette conférence, un économiste français a aussi rendu publique cette étude, voulant peut-être profiter de la tenue de cette conférence.
At about the same time I was in France, in Paris, at the ninth World Conference on Smoking and Health, and there was also an economist in France who launched the same study there, maybe because it was the site of the World Conference on Smoking and Health.

Rapport de la délégation canadienne de l'Association parlementaire Canada-Europe concernant sa participation à la neuvième conférence des parlementaires de la région de l'arctique, tenue à Bruxelles (Belgique) du 13 au 15 septembre 2010.—Document parlementaire n 3/40-835.
Report of the Canadian Delegation of the Canada-Europe Parliamentary Association respecting its participation at the Ninth Conference of Parliamentarians of the Arctic Region, held in Brussels, Belgium, from September 13 to 15, 2010. —Sessional Paper No. 3/40-835.

La position de l'Union européenne au sein de la neuvième conférence ministérielle de l'Organisation mondiale du commerce en ce qui concerne la sécurité alimentaire, la gestion des contingents tarifaires et le mécanisme de surveillance est de soutenir l'adoption des projets de décisions de l'OMC suivants:
The position of the European Union within the Ninth Ministerial Conference of the World Trade Organization regarding food security, Tariff Rate Quota administration and the Monitoring Mechanism shall be to support the adoption of the following draft WTO decisions:

Il convient donc de fixer la position à prendre par l’Union européenne au sein de la neuvième conférence ministérielle de l’OMC en ce qui concerne la sécurité alimentaire, la gestion des contingents et le mécanisme de surveillance,
It is appropriate, therefore, to establish the position to be taken by the European Union within the Ninth Ministerial Conference of the WTO on food security, Tariff Rate Quota administration and the Monitoring Mechanism,

Le succès de la neuvième conférence ministérielle de l’Organisation mondiale du commerce (OMC) est une étape indispensable en direction de la réalisation de cet objectif.
The successful outcome of the Ninth Ministerial Conference of the World Trade Organization (WTO) is a necessary step toward this objective.

vu les résultats de la neuvième réunion de la conférence des parties (CdP 9) à la convention sur la diversité biologique,
having regard to the outcome of the ninth meeting of the Conference of the Parties (COP 9) to the Convention on Biological Diversity,

Quatre-vingt-dix-neuvième conférence, Windhoek, en Namibie- Avis d'interpellation
Ninety-ninth Conference held at Windhoek, Namibia-Notice of Inquiry

L'honorable Gerald J. Comeau: Honorables sénateurs, je donne avis que lundi prochain, le 15 juin 1998, j'attirerai l'attention du Sénat sur la quatre-vingt-dix-neuvième conférence de l'Union interparlementaire, tenue à Windhoek, en Namibie, du 5 au 11 avril 1998.
Ninety-ninth Conference held at Windhoek, Namibia-Notice of Inquiry Hon. Gerald J. Comeau: Honourable senators, I give notice that on Monday next, June 15, 1998, I will call the attention of the Senate to the ninety-ninth conference of the Inter-Parliamentary Union, held in Windhoek, Namibia, from April 5 to 11, 1998.

Quatre-vingt-dix-neuvième conférence, ÀWindhoek, en Namibie-Dépôt du rapport du groupe canadien
Ninety-Ninth Conference Held at Windhoek, Namibia-Report of Canadian Group Tabled