Traduction de «neutre d’un point » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

neutre d'un point de vue concurrentiel
neutral from the point of view of competition

conducteur neutre d'acier extra-fort [ conducteur neutre d'acier extrafort ]
extra high-strength steel core cable

point d'inflammabilité | point de feu | point d'inflammation | température d'inflammabilité | point d'allumage | température d'allumage | point de combustion | point de flamme | température d'inflammation
fire point | ignition point | burning point | ignition temperature | kindling point | flame point

établissement point d'attaque-point d'eau | établissement du point d'attaque vers le point d'alimentation
fire to hydrant lay

point d'arrêt [ point d'interruption | point d'abandon | point de reprise | point de suspension ]
breakpoint [ break point ]

point | point d'une image | point d'image | point d'impression
dot

point de feu [ point d'inflammation | point de combustion | point d'inflammabilité | point de flamme ]
fire point [ burning point ]

point d'action | point positif | point technique
technical point

point isotrope | point neutre | point singulier
isotropic point

carboneutre | neutre du point de vue du carbone | neutre en carbone
carbon neutral

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Il est important de souligner qu'un tel dispositif de soutien serait neutre d'un point de vue budgétaire étant donné que le secteur bancaire rembourserait tout décaissement éventuel à moyen terme.
Importantly, such a backstop would be fiscally-neutral as the banking industry would repay any potential disbursements over the medium term.

En outre, la suppression de la TI peut être conçue comme une opération neutre d’un point de vue budgétaire, étant donné que les pertes de recettes correspondantes peuvent être compensées par un transfert progressif et parallèle des recettes générées par la TI vers la TAC et si nécessaire, vers d’autres mesures fiscales, conformément aux dispositions de la directive 2003/96/CE du Conseil.
Additionally the abolition of RT can take place in a revenue neutral framework as the revenue loss can be off-set by a gradual and parallel transfer of revenue from RT to ACT and, if necessary, from other fiscal measures in compliance with Council Directive 2003/96/EC and even to innovative road use charging provisions.

Ces mesures devraient, d’une part, viser à internaliser les externalités en vue d’appliquer le principe du «pollueur payeur» et, d’autre part, être simples, transparentes, non discriminatoires à l’encontre de certains types, classes ou segments de voitures, ainsi que neutres d’un point de vue technologique.
These measures should, on the one hand, aim to internalise externalities and apply the "polluter-pays" principle and, on the other hand, to be simple, transparent, non discriminatory against specific types, classes or segments of cars, and be technologically neutral.

1 . Chaque État membre désigne une entité neutre agissant comme point de contact national.
1. Each Member State shall designate one neutral entity which shall act as National Contact Point.

1. souligne que le recours aux solutions techniques interopérables et neutres d'un point de vue technologique constitue un moyen d'encourager les investissements et de soutenir la capacité d'innovation de l'industrie, et contribue ainsi à promouvoir la concurrence et à défendre le choix du consommateur;
1. Stresses that the use of interoperable technical solutions which are neutral from a technological point of view provides a way of promoting investment and innovation in this sector, thereby stimulating competition and safeguarding consumer choice;

6. souligne que le recours aux solutions techniques interopérables et neutres d'un point de vue technologique constitue un moyen d'encourager les investissements et de soutenir la capacité d'innovation de l'industrie, et contribue ainsi à promouvoir la concurrence et à défendre le choix du consommateur;
6. Stresses that the use of interoperable technical solutions which are neutral from a technological point of view provides a way of promoting investment and innovation in this sector, thereby stimulating competition and safeguarding consumer choice;

6. souligne que le recours à des solutions techniques interopérables et neutres d'un point de vue technologique constitue un moyen d'encourager les investissements et de soutenir la capacité d'innovation dans ce secteur, et contribue ainsi à promouvoir la concurrence et à défendre le choix du consommateur;
6. Stresses that the use of interoperable technical solutions which are technology-neutral provides a way of promoting investment and innovation in this sector, thereby stimulating competition and safeguarding consumer choice;

Un projet qui serait donc totalement neutre d’un point de vue financier pour le citoyen européen, mais lourd d’un point de vue symbolique, puisque chacun serait ainsi rendu conscient de la partie de ses impôts consacrée à la construction européenne.
For the individual European, it is a plan that would, therefore, have no great significance at all from a financial point of view but that would be pregnant with symbolism, since everyone would thus be made aware of the portion of his or her tax devoted to European integration.

une définition de la «monnaie électronique» plus simple et neutre d'un point de vue technologique, couvrant toutes les situations dans lesquelles un établissement de monnaie électronique émet une valeur stockée prépayée en échange de fonds
a technically neutral and simpler definition of ‘electronic money’, covering all situations where an electronic money institution issues a prepaid stored value in exchange of funds.

D'autre part, la législation doit résister, le plus possible, à l'épreuve du temps et être neutre d'un point de vue technologique, en évitant les règles excessivement normatives.
On the other hand, the legislation should be as 'time-proof' and technology-neutral as possible, avoiding overly prescriptive rules.