Traduction de «neuf membres composé » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

neuf membres choisis en raison de leur compétence générale
nine members,who shall be chosen on the grounds of their general competence

adopter à la majorité des deux tiers des membres composant le Parlement
require for adoption a two-thirds majority of the members of Parliament

majorité absolue des membres | majorité absolue des membres qui composent le Parlement européen
absolute majority of its component members

tribunal composé de membres différents [ tribunal constitué d'autres membres | tribunal reconstitué ]
differently constituted panel

une division d'opposition se compose de trois membres
an Opposition Division shall consist of three members

Comité mixte composé de membres du secteur des assurances et du gouvernement des Provinces atlantiques
Atlantic Insurance Industry/Government Committee

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le conseil d'administration de l'ICANN se compose de dix-neuf membres: neuf administrateurs extraordinaires («At-Large»), neuf administrateurs choisis par les trois organismes de support de l'ICANN, et le président-directeur général (ex officio).
The Board of ICANN is composed of nineteen Directors: nine At-Large Directors, nine selected by ICANN's three supporting organizations, and the President/CEO (ex officio).

Après l'installation, en automne 1998, d'un premier conseil d'administration de l'ICANN composé de dix membres, le nouvel organisme a commencé ses travaux [5]. Neuf membres supplémentaires ont été élus à la fin de 1999 [6].
An Initial ICANN Board consisting of ten members was appointed in autumn 1998 and the new organisation began its work. [5] Nine additional Board members were elected in late 1999 [6].

J'aimerais que nous rétablissions le sous-comité que nous avions établi le printemps dernier au sujet du crime organisé. Je vais donc vous lire la motion qui en avait été à l'origine: Qu'un sous-comité de neuf membres, composé de cinq libéraux et d'un membre de chacun des partis de l'opposition, soit créé pour donner suite à l'ordre de renvoi du 30 novembre 1999 sur le crime organisé.
I would like to re-establish the subcommittee we struck last spring on organized crime, and I will read the motion that caused that committee to be created: that a subcommittee of nine members composed of five Liberals and one member from each of the opposition parties be created to deal with the November 30, 1999, order of reference on organized crime.

Pourquoi est-ce qu'on ne pourrait pas avoir un comité de neuf membres, composé de cinq députés libéraux et de quatre députés de l'opposition?
Why couldn't we have a committee made up of nine members, five Liberals and four opposition members?

Neuf actions sur mesure doivent être mises en œuvre sur la période 2018-2019.La Commission a également mis en place un groupe d'experts de haut niveau composé de représentants des États membres et de membres des réseaux de professionnels de l'environnement, en vue de mener à bien les mesures du plan d'action sur la conformité.
Nine tailored actions are to be implemented over the period of 2018 and 2019. The Commission is also setting up a high-level expert group of Member States' officials and European networks of environmental professionals to successfully deliver the actions of the Compliance Plan.

c) par remplacement, aux alinéas 86(1)r) à s), de « composé de neuf membres » par « composé de six à neuf membres ».
(c) in each of paragraphs 86(1)(r) and (s), by replacing the words " composed of nine members'' with the words " composed of between six and nine members''.

3. Si une autorité compétente en matière de réception démontre que des véhicules, composants ou entités techniques neufs accompagnés d'un certificat de conformité ou portant une marque de réception délivrée par un autre État membre ne sont pas conformes au type réceptionné, elle peut demander à l'autorité nationale ayant accordé la réception UE par type de vérifier si les véhicules, systèmes, composants ou entités techniques en production continuent d'être conformes au type réceptionné.
3. If an approval authority demonstrates that new vehicles, components or separate technical units accompanied by a certificate of conformity or bearing an approval mark issued in another Member State do not conform to the approved type, it may ask the approval authority which granted the EU type-approval to verify that vehicles, systems, components or separate technical units in production continue to conform to the approved type.

1. Le comité de coordination est composé de soixante-neuf membres répartis comme suit:
1. The Coordination committee shall be composed of 69 members among which:

Un jury international de neuf membres , composé d'architectes et d'experts reconnus dans le domamne, présidé par l'architecte britannique David Chipperfield, a sélectionné 41 oeuvres sur les 269 présentées et a visité cinq d'entre elles.
An international jury of nine members , comprising experienced architects and acknowledged experts in the field, and chaired by the British architect David Chipperfield, shortlisted 41 works out of an initial total of 269, and visited five of them.