Vertaling van "neuf femmes commissaires " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Quatre-vingt-dix-neuf recommandations au gouvernement fédéral : Pour en finir avec la violence faite aux femmes
Ninety-Nine Federal Steps Towards an End to Violence Against Women

Isumavut - L'expression artistique de neuf femmes de Cape Dorset
Isumavut: The Artistic Expression of Nine Cape Dorset Women

Sous-Commissaire pour les femmes
Deputy Commissioner for Women

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Réussir à obtenir neuf femmes commissaires a été une véritable épreuve.
Getting nine female Commissioners was a real struggle.

Mais à vrai dire, neuf femmes sur 28 commissaires, cela reste ridicule.
But in all honesty, nine women out of 28 Commissioners is still ridiculously low.

O. considérant que les femmes ne représentent que 37 % des députés au nouveau Parlement européen et que neuf des vingt-huit nouveaux commissaires et sept des vingt-huit juges de la Cour de justice de l'Union européenne sont des femmes;
O. whereas 37 % of the Members of the newly elected European Parliament, 9 out of the 28 new Commissioners and 7 out of the 28 judges at the Court of Justice of the European Union are women;

Je vous avais promis, en juillet, de veiller à ce que la nouvelle Commission se compose d'un nombre suffisant de femmes: nous avons neuf commissaires féminines, soit le même nombre que celui qui caractérisa la commission Barroso.
I promised in July to ensure that the new Commission included a sufficient number of women: we have nine women Commissioners, in other words the same number as in the Barroso Commission.

En 2004, lors de l’investiture de la première Commission Barroso, sur 25 commissaires, il y avait neuf femmes.
When the first Barroso Commission was appointed in 2004 there were nine female commissioners out of 25.

Ainsi, vous dites que vous vous battrez pour qu’il y ait huit ou neuf femmes commissaires; ce que, bien évidemment, je soutiens.
For instance, you say you will strive for eight or nine women Commissioners, which, of course, I support.