Traduction de «neuf composantes » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

technicien en remise à neuf de véhicules | technicien en remise à neuf de véhicules/technicienne en remise à neuf de véhicules | technicienne en remise à neuf de véhicules
gas engine refurbishing technician | motor vehicle refurbishing technician | refurbishing technician | vehicle refurbishing inspector

signal en composantes numériques | signal numérique composante | signal vidéo numérique composante | signal vidéo numérique en composantes
component digital | component digital signal

timbre neuf [ timbre à l'état neuf | timbre sortant du bureau de poste | timbre avec pleine gomme originale | timbre neuf avec gomme ]
mint stamp

soccer à neuf [ soccer à 9 | soccer 9 contre 9 | soccer à neuf joueurs par équipe | football à neuf | football à 9 | foot à 9 ]
nine-a-side soccer [ 9 a-side soccer | football nine-a-side | football 9-a-side ]

ventilation générale par dépression [ ventilation générale par aspiration | ventilation générale par extraction | ventilation par dépression avec apport d'air neuf | ventilation par aspiration avec apport d'air neuf | ventilation par extraction avec apport d'air neuf ]
general exhaust ventilation

pneu lisse neuf | pneu sans sculpture neuf
new plain tread tyre | new smooth tread tyre

engin neuf | navire neuf
new craft | new ship

restitution de la composante continue | régénération de composante continue | rétablissement de composante continue | réinjection de la composante continue | réintroduction de la composante continue
D.C. restoration | d c reinsertion | d-c restoring | direct-current component | D.C. component restoration | D.C. clamping

coordonner les composantes d'une œuvre
adapt components of the work | coordinating components of the work | coordinate components of the work | orchestrate components of the work

aider à clarifier les synergies entre diverses composantes
help clarify how different components work together | understand how various components work together | help clarify how various components work together | help clarify how various components work together

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les voies navigables intérieures constituent, en outre, une composante importante de six des neuf corridors du réseau central RTE-T[14].
Inland waterways are moreover an important component of six out of nine TEN-T core network corridors[14].

En bref, nous appuyons les neuf composantes du projet de loi C-10, parce que toutes les composantes du projet de loi concernent directement les victimes du crime, sous une forme ou sous une autre.
In short, we support all nine components of Bill C-10 because every component of this bill absolutely affects victims of crime in some form or another.

2.2 Les neuf composantes essentielles pour les documents de stratégie par pays 8
2.2 The nine essential components for country strategies 8

Les neuf composantes essentielles pour les documents de stratégie par pays
The nine essential components for country strategies

- La seconde (section 2.2) résume les neuf composantes essentielles pour les futurs DSP.
- The second (section 2.2) is a summary of the nine essential components of future CSPs.

L’adoption par toute l’UE des neuf composantes essentielles pour les DSP qui sont précisées à la section 2.2. et qui guident le format commun proposé en annexe constitue la première étape clef vers un renforcement de l’efficacité de l’aide extérieure.
EU-wide adoption of the nine essential CSP components that are referred to in section 2.2 and that underlie the common format proposed in the annex, is the first milestone on the road to making external aid more effective. It is fundamental to harmonisation and coordination of aid.

Ces cibles sont les suivantes : le rétablissement de la part des véhicules assemblés au Canada à 15 p. 100 du marché nord-américain des véhicules neufs d'ici 2010; l'augmentation de la valeur totale des ventes de pièces et de composantes de fabrication canadienne de 20 milliards de dollars d'ici 2015; le maintien à 150 000 ou plus le nombre total d'emplois dans l'assemblage et la fabrication de pièces et de composantes automobiles et l'amélioration de la balance commerciale automobile du Canada à 15 milliards de dollars ou plus d'ici 2010.
These targets would include rebuilding the share of Canadian-assembled vehicles to 15% of the North American new vehicle sales market by 2010, expanding the total value of Canadian-made component shipments by $20 billion by 2015, maintaining total employment in the automotive assembly and components manufacturing at 150,000 positions or more, and improving Canada’s automotive trade balance to $15 billion or better by 2010.

Une composante essentielle de la mise en oeuvre du partenariat euro-méditerranéen est la négociation d’accords d’association entre l’Union européenne et neuf de ses partenaires méditerranéens en vue de remplacer les accords de coopération conclus dans les années 1970.
An essential feature of the implementation of the Euro-Mediterranean Partnership has been the negotiation of Association Agreements between the European Union and nine of its Mediterranean Partners to replace the 1970s Co-operation Agreements.

Les pièces non visibles, telles que le moteur ou les parties mécaniques, ne sont pas concernées par la proposition et ne sont pas non plus des composantes des véhicules neufs.
Non-visible parts, like engine or mechanical parts, are not concerned by the proposal. Neither are components in new vehicles.

Selon le premier postulat, un programme global contient neuf composantes.
The first is that a comprehensive program has nine components.