On a vu que toutes les initiatives libérales qui ont été prises nous ont ramené à un net recul puisque nous sommes de 35 p. 100 au-dessus des émissions qui sont prévues.
All the initiatives taken by the Liberals were a clear step backwards, since we are now 35% over the projected emissions. It is clear why we cancelled them.