Traduction de «nelson riis puis-je » (Français → Anglais) :

M. Nelson Riis: Puis-je suggérer que vous songiez au moins à utiliser la population comme base?
Mr. Nelson Riis: May I make a suggestion that you consider at least the population base.

M. Nelson Riis: Puis-je poser une dernière question, monsieur le président?
Mr. Nelson Riis: May I have one last question, Mr. Chairman?

M. Nelson Riis: Puis-je poser une question à Mme Torsney?
Mr. Nelson Riis: Could I perhaps ask Ms. Torsney a question?

M. Nelson Riis: Puis-je poser une toute petite question?
Mr. Nelson Riis: Can I go back and ask a quick question?

Depuis que vous avez 14 ans, vous participez aux activités du Congrès national africain en Afrique du Sud et dans de nombreux autres pays; puis en tant que vice-président du gouvernement de Nelson Mandela, et aujourd’hui en tant que président de votre nation.
Since you were 14 years old you have been linked to the activities of the African National Congress in South Africa and in many foreign countries, then as Vice-President of Nelson Mandela's government, and now as President of your nation.

M. Nelson Riis: Puis-je vous dire comment je vois ce problème?
Mr. Nelson Riis: Can I just elaborate on what I see as a problem?