Vertaling van "nelly maes " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

prix ACTRA [ trophée ACTRA | ACTRA | Nellie ]
ACTRA Award [ ACTRA award | Nellie ]

mesure agri-environnementale | MAE | mesure agro-environnementale
agri-environment measure | agri-environmental measure

chute avant | mae-ukemi
falling forward | mae-ukemi

GNMA = Ginnie Mae = Government National Mortgage Association (centrale de lettre de gage)
GNMA = Ginnie Mae = Government National Mortgage Association

mesures d'appui électronique (1) [ ESM (2) | MAE (3) ]
electronic support measures [ ESM ]

Sous-ministre adjoint, secteur des Affaires politiques et de la sécurité interne, MAE
Assistant Deputy Minister, Political and International Affairs Branch, DEA

MAE - Demande de fournitures
DEA - Requisition for Supplies

mesure agri-environnementale | mesure agro-environnementale | MAE [Abbr.]
agri-environment measure | agri-environmental measure | AEM [Abbr.]

ministère des affaires étrangères | MAE [Abbr.] | Minaffet [Abbr.]
Ministry of Foreign Affairs | MFA [Abbr.]

mandat d'arrêt européen | MAE [Abbr.]
European arrest warrant | EAW [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Étaient présents au moment du vote Margrietus J. van den Berg (vice‑président et président f.f.), Marieke Sanders-ten Holte (vice‑présidente et rapporteur), Anders Wijkman (vice‑président), John Alexander Corrie, Nirj Deva, Glenys Kinnock, Karsten Knolle, Nelly Maes (suppléant Paul A.A.J.G. Lannoye), Miguel Angel Martínez Martínez, Linda McAvan, Didier Rod, Ulla Margrethe Sandbæk, Francisca Sauquillo Pérez del Arco et Maj Britt Theorin.
The following were present for the vote:Margrietus J. van den Berg ( vice-chairman and acting chairman), Marieke Sanders-ten Holte (vice-chairwoman and rapporteur), Anders Wijkman (vice-chairman), John Alexander Corrie, Nirj Deva, Glenys Kinnock, Karsten Knolle, Nelly Maes (for Paul A.A.J.G. Lannoye), Miguel Angel Martínez Martínez, Linda McAvan, Didier Rod, Ulla Margrethe Sandbæk, Francisca Sauquillo Pérez del Arco, Maj Britt Theorin

Question n° 2 de Nelly Maes (H-0862/01 ) :
Question No 2 by Nelly Maes (H-0862/01 ):

- (NL) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, pour répondre aux questions de MM. Bart Staes, Camilo Nogueira Román, Miquel Mayol i Raynal et de Mme Nelly Maes concernant le contenu de la future déclaration de Laeken, le Conseil peut seulement renvoyer aux discussions futures du Conseil européen - qui doivent encore avoir lieu.
– (NL) Mr President, ladies and gentlemen, in response to the questions by Mr Bart Staes, Mr Camilo Nogueira Román, Mr Miquel Mayol i Raynal and Mrs Nelly Maes concerning the content of the future Laeken Declaration, the Council can only in the first instance refer to future discussions of the European Council which are yet to take place.

Question n° 2 de Nelly Maes (H-0862/01) :
Question No 2 by Nelly Maes (H-0862/01):

De nombreuses questions relatives à ce brevet ont été adressées à la Commission, notamment par les députés Raffaele Costa [59], Dorette Corbey et Ria Oomen-Ruijten [60], Astrid Thors [61], Nelly Maes [62] et Bart Staes [63].
Numerous questions on these patents have been put to the Commission, e.g. by the MEPs Raffaele Costa [59], Dorette Corbey and Ria Oomen-Ruijten [60], Astrid Thors [61], Nelly Maes [62] and Bart Staes [63].

Ont participé au vote les députés Joaquim Miranda (président), Lone Dybkjær et Margrietus J. van den Berg (vice-présidents), Yasmine Boudjenah, John Alexander Corrie, Concepció Ferrer (suppléant Generoso Andria), Jean-Claude Fruteau, Michael Gahler (suppléant Karsten Knolle), Karin Junker, Bashir Khanbhai, Wolfgang Kreissl-Dörfler, Nelly Maes, Miguel Angel Martínez Martínez, Didier Rod, Ulla Margrethe Sandbæk, Francisca Sauquillo Pérez del Arco, Agnes Schierhuber (suppléant Jürgen Zimmerling) et Bob van den Bos.
The following took part in the vote: Joaquim Miranda, chairman; Lone Dybkjær, Margrietus J. van den Berg, vice-chair; Yasmine Boudjenah, John Alexander Corrie, Concepció Ferrer (for Generoso Andria), Jean-Claude Fruteau, Michael Gahler (for Karsten Knolle), Karin Junker, Bashir Khanbhai, Wolfgang Kreissl-Dörfler, Nelly Maes, Miguel Angel Martínez Martínez, Didier Rod, Ulla Margrethe Sandbæk, Francisca Sauquillo Pérez del Arco, Agnes Schierhuber (for Jürgen Zimmerling) and Bob van den Bos.