Traduction de «neil morrison » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Société Neil Squire [ Neil Squire Foundation ]
Neil Squire Society [ Neil Squire Foundation ]

ondulations Morrison [ profil Morrison ]
Morrison corrugations

pipette Van Slyke-Neill | pipette de Van Slyke-Neil
Van Skyke-Neil pipe | Van Slyke-Neill pipette

îlot O'Neil
O'Neil Islet

lamproie du ruisseau Morrison
Morrison Creek lamprey

séro-diagnostic de l'hépatite virale de Hoyt-Morrison
Hoyt-Morrison test

syndrome de Verner-Morrison
Verner-Morrison syndrome

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Neil Morrison, ancien secrétaire de la Commission Laurendeau-Dunton
Neil Morrison, Former Secretary of the Laurendeau-Dunton Commission

M. Louis Plamondon: J'aimerais que les noms de Neil Morrison et de Max Yalden figurent en premier lieu et qu'ils soient peut-être convoqués à comparaître le même jour pour une période d'une heure chacun.
Mr. Louis Plamondon: I would like Neil Morrison and Max Yalden to come first, and that they be invited to appear on the same day, for one hour each.

La première partie reflète fidèlement nos discussions; nous avions bel et bien convenu d'inviter MM. Neil Morrison et Max Yalden à comparaître.
The first part of the report is an accurate reflection of our discussions; we did in fact invite Messrs. Neil Morrison and Max Yalden to appear.

Le sous-comité avait convenu de nous proposer de convoquer les témoins suivants à comparaître: Neil Morrison, ancien secrétaire de la Commission Laurendeau-Dunton; Max Yalden, ancien commissaire aux langues officielles; les membres du Groupe de travail post Sudbury, dont vous trouverez une liste ci-jointe; la Table féministe francophone de concertation provinciale; la Fédération des communautés francophones et acadienne; et l'Association canadienne-française de l'Ontario, l'ACFO.
The sub-committee agreed to suggest that we invite the following witnesses to appear before the committee: Neil Morrison, the former Secretary of the Laurendeau-Dunton Commission; Max Yalden, a former Commissioner of Official Languages; the members of the post-Sudbury Working Group, a list of whose members is attached; the Table féministe francophone de concertation provinciale; the Fédération des communautés francophones et acadienne; and the Association canadienne-française de l'Ontario, ACFO.

Sur ce, je cède la parole à Neil (1540) M. Neil Morrison (vice-président, «Telecommunications Workers Union», Alliance nationale des syndicats en communications): Merci, monsieur le président.
With that, I'll turn the floor over to Neil to say a few words (1540) Mr. Neil Morrison (Vice-President, Telecommunications Workers Union, National Alliance of Communications Unions): Thank you, Mr. Chairman.