Traduction de «nec et mitsubishi » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Banque de Tokyo-Mitsubishi (Canada) [ Banque Mitsubishi du Canada | Banque de Tokyo du Canada ]
Bank of Tokyo-Mitsubishi (Canada) [ Mitsubishi Bank of Canada | The Bank of Tokyo Canada ]

état actuel des réalisations [ état des connaissances | nec plus ultra | nec-plus-ultra | état de la plus récente technologie | état de la technique | point des connaissances | dernier cri de la technique | état actuel de la technique ]
state of the art [ state-of-the-art ]

Société électrique Mitsubishi du Canada Inc.
Mitsubishi Electric Sales Canada Inc.

numéro d'enregistrement canadien | NEC
Canadian Registration Number | CRN

note d'état corporel | NEC | cote d'état de chair | CEC | indice d'état de chair
body condition score | BCS | body condition index | BCI

NEC
NEC

Conseil exécutif national | NEC [Abbr.]
National Executive Council | NEC [Abbr.]

Comité exécutif national | NEC [Abbr.]
National Executive Committee | NEC [Abbr.]

Conseil pour les événements nationaux | NEC [Abbr.]
National Events Council | NEC [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

NEC-Mitsubishi Electric Visual Systems Corporation ( ci-après "l'entreprise commune") est une nouvelle société contrôlée conjointement par NEC et Mitsubishi qui exercera des activités de production et de recherche-développement dans le domaine des moniteurs pour PC.
NEC-Mitsubishi Electric Visual Systems Corporation ( the "JV") is a the newly created company jointly controlled by NEC and Mitsubishi which will operating in the field of PC monitors undertaking production and R D activities.

NEC Corporation ("NEC") et Mitsubishi Electric Corporation ("Mitsubishi") sont deux sociétés japonaises présentes dans le monde entier; elles exercent des activités essentiellement dans le domaine de la technologie de pointe, des systèmes d'information et de communication, des produits et des services de télécommunications, ainsi que des équipements électroniques et industriels.
NEC Corporation ("NEC") and Mitsubishi Electric Corporation ("Mitsubishi") are both Japan based companies operating world-wide, mainly active in high technology; information and communication system solutions; telecommunication products and services; electronic and industrial devices.

La Commission européenne a autorisé la création, entre les deux sociétés japonaises NEC et Mitsubishi, d'une entreprise commune du nom de "NEC-Mitsubishi Electric Visual Systems Corporation", qui sera présente dans le domaine des moniteurs pour PC.
The European Commission has authorised the creation of a joint venture company between the two Japanese companies NEC and Mitsubishi which will operate in the field of PC monitors under the name of "NEC-Mitsubishi Electric Visual Systems Corporation".

La part de marché cumulée de NEC et Mitsubishi sur l'ensemble du marché des moniteurs pour PC est inférieure à 15 %.
The combined market shares of NEC and Mitsubishi in the overall market of PC monitors is below 15 %.

La Commission autorise NEC et Mitsubishi à créer une entreprise commune dans le domaine des moniteurs pour PC.
Commission authorises NEC and Mitsubishi to set up a JV company in the field of PC monitors.