Traduction de «ndp-34 » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Parti du développement national | NDP [Abbr.]
National Development Party | NDP [Abbr.]

nucléoside diphosphate | NDP [Abbr.]
nucleoside diphosphate | NDP [Abbr.]

nucléoside diphosphate kinase | NDP kinase [Abbr.]
nucleoside diphosphate kinase | NDP kinase [Abbr.]

retard mental grave (Q.I. de 20 à 34)
Severe mental handicap

Comité international d'experts en Sciences médicales et Santé publique créé en application de la résolution WHA 34.38 - 1984
International Committee of Experts in Medical Sciences and Public Health to Implement Resolution WHA 34.38 - 1984

Sous-comité sur la Règle 34 du Règlement intérieur permanent de l'Assemblée
Subcommittee on Rule 34 of Standing Rules of Procedure of the Assembly

Salmonella Westhampton var 15+, 34+
Salmonella Canoga

Définition: Q.I. de 20 à 34 (chez les adultes, âge mental de 3 à moins de 6 ans). Aboutira vraisemblablement à un besoin prolongé de soutien. | arriération mentale grave
Definition: Approximate IQ range of 20 to 34 (in adults, mental age from 3 to under 6 years). Likely to result in continuous need of support. | severe mental subnormality

Salmonella enterica subspecies enterica serovar Butantan var O:15, 34+
Salmonella Butanan var 15+, 34+

Musique, 34e Groupe-brigade du Canada [ M/34 GBC ]
34 Canadian Brigade Group Band [ 34 CBG Band ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Nous mettons aux voix l'amendement NDP-34 (L'amendement est rejeté. [Voir le (Procès-verbal]) Le président: Nous passons à l'amendement NDP-35.
We're voting on amendment NDP-34 (Amendment negatived [See Minutes of Proceedings]) The Chair: Next is amendment NDP-35.

Je ne vois pas d'autres intervenants concernant l'amendement NDP-33 (L'amendement est rejeté. [Voir le Procès-verbal]) Le président: Nous en sommes à l'amendement NDP-34.
I don't see any additional speakers to amendment NDP-33 (Amendment negatived [See Minutes of Proceedings]) The Chair: We have amendment NDP-34.

(L'amendement est rejeté). Le résultat du vote sur l'amendement NDP-13 s'applique aussi aux amendements NDP-14, NDP-15, NDP-17, NDP-18, NDP-19, NDP-20, NDP-22, NDP-23, NDP-24, NDP-25, NDP-26, NDP-27, NDP-28, NDP-29, NDP-30, NDP-31, NDP-32, NDP-33, NDP-34, et NDP-36.
(Amendment negatived) The vote on NDP-13 will apply to amendments NDP-14, NDP-15, NDP-17, NDP-18, NDP-19, NDP-20, NDP-22, NDP-23, NDP-24, NDP-25, NDP-26, NDP-27, NDP-28, NDP-29, NDP-30, NDP-31, NDP-32, NDP-33, NDP-34, and NDP-36.

Le NDP-33 et le NDP-34 sont retirés, si bien que l'article 47.1 n'existe pas (Article 48) Nous passons maintenant à l'article 48, qui fait l'objet de l'amendement NDP-35, page 60.
NDP-33 is not moved and NDP-34 is not moved, so clause 47.1 does not exist (On clause 48) We are moving on to clause 48, which is addressed by NDP-35, on page 60.

Sauf erreur, le résultat du vote sur cet amendement s'appliquera aussi aux amendements NDP-9, à la page 31, NDP-10, à la page 32, NDP-12, à la page 34, et NDP-13, à la page 36 (L'amendement est rejeté [Voir les Procès-verbaux]) L'amendement est rejeté, comme tous les autres amendements dont j'ai fait mention plus tôt.
I believe our vote on this amendment will also apply to NDP-9 on page 31, NDP-10 on page 32, NDP-12 on page 34, and NDP-13 on page 36 (Amendment negatived [See Minutes of Proceedings]) This amendment is defeated, as are all the other amendments I mentioned earlier.