Traduction de «ndp-17 » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Parti du développement national | NDP [Abbr.]
National Development Party | NDP [Abbr.]

nucléoside diphosphate | NDP [Abbr.]
nucleoside diphosphate | NDP [Abbr.]

nucléoside diphosphate kinase | NDP kinase [Abbr.]
nucleoside diphosphate kinase | NDP kinase [Abbr.]

Taux urinaires élevés de:acide indol-acétique | catécholamines | 17-cétostéroïdes | stéroïdes
Elevated urine levels of:catecholamines | indoleacetic acid | 17-ketosteroids | steroids

Shigella boydii de type 17
Shigella boydii 17

trisomie partielle du chromosome 17
Duplication of chromosome 17

paraplégie spastique autosomique dominante type 17
Autosomal dominant spastic paraplegia type 17

hydrocortisone | composé de Kendall | cortisol | 17-hydroxy-corticostérone | hydroxy-17 corticostérone | substance M de Reichstein
hydrocortisone

estradiol | œstradiol | dihydrofolliculine | estradiol-17ß | 17ß-estradiol
estradiol | oestradiol | estrogenic hormone | dihydrofolliculin | estradiol-17ß | 17ß-estradiol

équiline | 3-hydroxy-17-céto-1,3,5,7-estratétrène
equilin | 3-Hydroxyestra-1,3,5(10),7-tetraen-17-one

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Si l'amendement NDP-6 n'est pas adopté, les amendements NDP-7, NDP-8, NDP-10, NDP-11, NDP-13, NDP-15, NDP-17, NDP-21, NDP-22, NDP-23 et NDP-24 seront retirés.
If NDP-6 fails, NDP-7, NDP-8, NDP-10, NDP-11, NDP-13, NDP-15, NDP-17, NDP-21, NDP-22, NDP-23, and NDP-24 will all be removed.

Les amendements suivants sont corrélatifs à cette modification et la mise aux voix de l'amendement NDP-6 s'appliquera également à eux par souci d'uniformité: NDP-7, NDP-8, NDP-10, NDP-11, NDP-13, NDP-15, NDP-17, NDP-21, NDP-22, NDP-23 et NDP-24.
The following amendments are consequential to this change and the vote on NDP-6 will be applied to them as well in order to remain consistent: NDP-7, NDP-8, NDP-10, NDP-11, NDP-13, NDP-15, NDP-17, NDP-21, NDP-22, NDP-23 and NDP-24.

(L'amendement est rejeté). Le résultat du vote sur l'amendement NDP-13 s'applique aussi aux amendements NDP-14, NDP-15, NDP-17, NDP-18, NDP-19, NDP-20, NDP-22, NDP-23, NDP-24, NDP-25, NDP-26, NDP-27, NDP-28, NDP-29, NDP-30, NDP-31, NDP-32, NDP-33, NDP-34, et NDP-36.
(Amendment negatived) The vote on NDP-13 will apply to amendments NDP-14, NDP-15, NDP-17, NDP-18, NDP-19, NDP-20, NDP-22, NDP-23, NDP-24, NDP-25, NDP-26, NDP-27, NDP-28, NDP-29, NDP-30, NDP-31, NDP-32, NDP-33, NDP-34, and NDP-36.

Je voudrais signaler que nous retirons les amendements NDP-17, NDP-18, NDP-19 et NDP-20, qui sont tous liés à d'autres sous-ensembles de peines.
I will advise that we're withdrawing NDP-17, NDP-18, NDP-19, and NDP-20, all of which refer to other subsets of those individual sentences, and we would stand or fall on the elimination of all of them as a group.

Mais je pense que nous ne nous sommes pas occupés des amendements NDP-7a, NDP-15, NDP-16 et NDP-17.
But I thought we hadn't dealt with amendments NDP-7a, NDP-15, NDP-16, and NDP-17.