Traduction de «ncsm tecumseh » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Navire canadien de Sa Majesté Tecumseh [ NCSM Tecumseh ]
Her Majesty's Canadian Ship Tecumseh [ HMCS Tecumseh ]

Centre d'instruction d'été des cadets de la marine NCSM Qu'Appelle [ CIECM NCSM Qu'Appelle | NCSM Qu'Appelle | Camp d'instruction d'été des cadets de la marine Qu'Appelle ]
HMCS Qu'Appelle Sea Cadet Summer Training Centre [ HMCS Qu'Appelle SCSTC | HMCS Qu'Appelle | Sea Cadet Summer Training Camp Qu'Appel ]

Électrotechnicien - Qualification NCSM Cormorant
Electrical Technician HMCS Cormorant Qualification

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le capitaine de corvette Derek Carroll, NCSM Tecumseh;
Lieutenant-Commander Derek Carroll, HMCS Tecumseh;

Nous entendrons également le capitaine de corvette Derek Carroll, commandant du NCSM Tecumseh.
We also have before us Lieutenant-Commander Derek Carroll, Commanding Officer of HMCS Tecumseh.

Le capitaine de corvette Derek Carroll, NCSM Tecumseh, Défense nationale : Bonjour, messieurs et mesdames.
Lieutenant-Commander Derek Carroll, HMCS Tecumseh, National Defence: Good afternoon, senators, ladies and gentlemen.

Actuellement, le personnel du NCSM Tecumseh compte environ 165 membres, dont 10 à temps plein et 155 à temps partiel, y compris moi-même.
HMCS Tecumseh currently consists of approximately 165 personnel, of whom ten work full time and 155 work part time, including myself.

Mon nom est Derek Carroll. Je suis capitaine de corvette et commandant du NCSM Tecumseh, division de la Réserve navale de Calgary.
My name is Lieutenant-Commander Derek Carroll, and I am the Commanding Officer of HMCS Tecumseh, Calgary's Naval Reserve Division.