Monsieur le Président, aujourd'hui, le NCSM Athabaskan entame son voyage de retour au Canada. Il était affecté depuis le 19 janvier à l'aide humanitaire à la population d'Haïti touchée par le tremblement de terre.
Mr. Speaker, today HMCS Athabaskan begins its return trip to Canada after working since January 19 to provide humanitarian assistance to the people of earthquake-damaged Haiti.