Vertaling van "navires senneurs demeure inchangé " (Frans → Engels) :

Le nombre de navires senneurs demeure inchangé (21 navires espagnols, 18 français et 1 italien), tandis que celui des palangriers passe de 25 à 17 (12 espagnols, 5 portugais).
The number of purse seiners remains the same (21 Spanish vessels, 18 French and 1 Italian), while the number of longliners decreases from 25 to 17 (12 from Spain and 5 from Portugal).

Concernant les possibilités de pêche, l'accord prévoit l'octroi de licences pour 57 navires de pêche du thon (contre 65 au titre du protocole précédent), dont 40 pour des thoniers senneurs (nombre inchangé) et 17 pour des palangriers (contre 25 auparavant).
As regards fishing opportunities, the FPA provides for licences to be granted for 57 vessels fishing for tuna, down from 65 under the previous protocol: 40 tuna seiners (unchanged) and 17 long-liners (down from 25).