Vertaling van "navires rouliers mixtes " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

roulier [ RO/RO | navire roulier | transroulier | navire à manutention par roulage | navire à manutention horizontale | navire à chargement horizontal | navire à roulage | navire roulier de commerce | navire ro/ro | navire pour charges roulantes | cargo roulier ]
roll-on/roll-off ship [ RORO ship | roll-on/roll-off | roll-on roll-off ship | roll-on/roll-off vessel | Ro-Ro vessel | Ro-Ro cargo ship | roll-on roll-off freighter ]

roulier | navire roulier | cargo roulier | navire transroulier | transroulier | navire à manutention par roulage | navire à manutention horizontale | navire ro-ro | cargo à manutention horizontale | roll-on/roll off
roll-on/roll-off ship | roll-on, roll-off ship | roll-on - roll-off ship | ro-ro ship | ro-ro | ro-ro cargo ship | roll on roll off

capitaine de cargo roulier [ commandant de cargo roulier | capitaine de navire roulier | commandant de navire roulier ]
Ro-Ro master

navire Ro-Ro | navire roulier | roulier
roll-on/roll-off ship | ro-ro ship

navire roulier à passagers | transbordeur roulier de passagers
roll-on/roll-off passenger ferry | ro-ro passenger vessel

navire ro-ro | navire roulier
ro-ro ship

navire roulier à passagers [ roulier à passagers ]
roll-on/roll-off passenger ship [ ro-ro passenger ship | ro-pax ship ]

roulier | navire roulier
roll on-roll off ship | ro-ro ship

transport par navires rouliers
roll-on/roll-off method of transport

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Questions à examiner: les premiers résultats du projet de recherche financé par l'UE (GOALDS) sur la stabilité des navires de croisière et des ropax (navires rouliers mixtes passagers/marchandises) devraient être complétés pour l'automne 2012.
Future considerations: The preliminary findings of the EU funded research project (GOALDS) on cruise and ropax ship stability is scheduled to be completed in the autumn of 2012.

Ensuite, si la majorité des contrats et obligations de service public en matière de cabotage maritime couvrent à la fois le transport de passagers et de marchandises par navires rouliers mixtes passagers/fret, le règlement (CE) n° 1370/2007 ne peut s'appliquer qu'au transport public de passagers et non de marchandises.
Secondly, the majority of public service contracts and obligations in maritime cabotage cover transport of both passengers and freight carried out by means of mixed passenger/cargo ferries, while Regulation (EC) No 1370/2007 may be applied only to public transport of passengers and not freight.

La Banque européenne d’investissement (BEI), l’institution de financement à long terme de l’Union européenne, va prêter 200 millions d’EUR à Finnlines Plc, Helsinki, pour l’acquisition de cinq nouveaux transbordeurs mixtes (navires rouliers pouvant également accueillir des passagers).
The European Investment Bank (EIB), the European Union’s long-term financing institution, is lending EUR 200 million to Finnlines Plc, Helsinki, for the acquisition of five new ro-pax vessels (cargo and passenger carrying ferries).