Vertaling van "navires effectuant des liaisons internationales et nationales devront subir " (Frans → Engels) :

L'étude indique que 264 navires effectuant des liaisons internationales et nationales devront subir des modifications au titre de la convention SOLAS et que le coût de mise en conformité sera compris entre 106 et 250 millions d'euros.
The study states that 264 vessels, operating both in international and domestic trades, will be affected by the SOLAS upgrade and that the cost of compliance will be between € 106 and 250 million.

Pour ce qui est du trafic maritime national, il a été convenu d'appliquer les mesures de sécurité adoptées par l'Organisation maritime internationale pour les navires à passagers de la classe A effectuant des liaisons nationales.
As regards domestic shipping, it was agreed to apply the same security measures adopted at the International Maritime Organisation to Class A passenger ships involved in domestic shipping.