M. Robert Corlett: Non. Je crois savoir qu'en Norvège l'équipage des navires baleiniers était payé par le gouvernement norvégien.
Mr. Robert Corlett: No. From what I understand, in Norway the labour component of the whale boats was paid for by the Norwegian government.