Vertaling van "navire scientifique turc " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

navire scientifique canadien
Canadian scientific ship [ CSS | Canadian Scientific Ship ]

flottille de navires scientifiques
science fleet

navire scientifique
science vessel

navire de recherche | navire de recherches | navire pour recherches scientifiques
research ship

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

B. considérant que la Turquie a adopté, le 3 octobre 2014, une directive sur le télex en navigation (Navtex) "désignant" une vaste zone située dans la partie sud de la zone économique exclusive (ZEE) de Chypre afin d'y mener des études sismiques avec le navire scientifique turc Barbaros, du 20 octobre au 30 décembre 2014;
B. whereas on 3 October 2014 Turkey issued a Navigational Telex (NAVTEX) directive ‘designating’ a large area within the southern part of the exclusive economic zone (EEZ) of Cyprus for seismic surveys to be conducted by the Turkish scientific ship Barbaros from 20 October to 30 December 2014;

B. considérant que la Turquie a publié, le 3 octobre 2014, une directive sur le système NAVTEX (système d'information maritime), en vertu de laquelle elle a illégalement "désigné" une vaste zone appartenant à la partie sud de la zone économique exclusive (ZEE) de Chypre comme étant réservée aux études sismiques que le navire scientifique turc Barbaros conduira entre le 20 octobre et le 30 décembre 2014;
B. whereas on 3 October 2014 Turkey issued a Navigational Telex (NAVTEX) directive unlawfully ‘designating’ a large area within the southern part of the exclusive economic zone (EEZ) of Cyprus for seismic surveys to be conducted by the Turkish scientific ship Barbaros from 20 October to 30 December 2014;