Vertaling van "naviguer le labyrinthe " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

joint à labyrinthe | joint labyrinthe | labyrinthe
labyrinth seal

joint à labyrinthe | joint labyrinthe | labyrinthe
labyrinth seal | labyrinth seal ring

chicane | entrée à labyrinthe | labyrinthe de rayonnement
radiation maze

garniture à labyrinthe | labyrinthe
labyrinth packing seal | labyrinth seal

naviguer hors ligne | naviguer hors connexion
browse off-line

Naviguer dans la tourmente : une nouvelle politique pour les pêches de l'Atlantique [ Naviguer dans la tourmente ]
Navigating Troubled Waters: a new policy for the Atlantic fisheries [ Navigating Troubled Waters ]

navire innavigable [ navire hors d'état de naviguer | bâtiment innavigable | bâtiment hors d'état de naviguer ]
unseaworthy ship [ unseaworthy vessel ]

Labyrinthe de Porteus [ test des labyrinthes de Porteus ]
Porteus Maze Test [ Porteus Maze ]

vestibule du labyrinthe osseux | vestibule du labyrinthe | vestibule de l'oreille interne | vestibule membraneux | vestibule osseux
vestibule of the labyrinth | vestibule of ear | vestibulum auris

naviguer sur des voies fluviales européennes
navigate inland waterways in Europe | undertake voyages on inland waterways in Europe | navigate European inland waterways | use European inland waterways

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

C'est comme naviguer le labyrinthe de Hampton Court.
It is like going through the Hampton Court Maze.

Comme je l'ai dit, je voulais un intermédiaire capable de naviguer dans le labyrinthe gouvernemental.
Well, I've said that I wanted an intermediary to be able to deal with the maze of government.

Tout simplement, ils ont affirmé savoir comment naviguer dans le labyrinthe gouvernemental.
Simply, they said they knew how to negotiate the government maze.

J'ai récemment perdu mon portefeuille et j'ai dû faire remplacer ma carte de citoyenneté. Pour moi, naviguer sur le site du gouvernement pour obtenir une nouvelle carte de citoyenneté.c'est un labyrinthe.
To me, getting on the government site to get my citizenship card was a government maze.

Comprendre le Parlement et la procédure parlementaire, ce peut être comme essayer de naviguer dans un labyrinthe inextricable tout en tranchant le noeud gordien.
Parliament and parliamentary procedure can sometimes be described as navigating an incredible labyrinth and untying a Gordian knot at the same time.