Traduction de «navigation par satellite et galileo vont apporter » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

accord de coopération portant sur un système mondial de navigation par satellite (GNSS) - GALILEO, entre la Communauté européenne et ses Etats membres, et la République Populaire de Chine
Cooperation Agreement on a Civil Global Navigation Satellite System (GNSS) – GALILEO between the European Community and its Member States and the People’s Republic of China

accord sur la promotion, la fourniture et l'utilisation des Systèmes de Navigation par Satellites de GALILEO et du GPS et les applications qui en découlent
Agreement on the promotion, provision and use of GALILEO and GPS satellite-based navigation systems and related applications

navigation par satellite [ Galileo | GNSS | GPS | système de positionnement à capacité globale | Système européen de navigation par satellite | système global de navigation par satellite ]
satellite navigation [ European Satellite Navigation System | Galileo | Global Navigation Satellite System | global positioning system | GNSS | GPS | navigation by satellite ]

Système européen de navigation par satellite | Galileo [Abbr.]
European Satellite Navigation System | GALILEO

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les entreprises européennes ont donc le feu vert pour s’atteler à la mise au point et à l’expérimentation de produits innovants utilisant les signaux de navigation par satellite de Galileo.
This also means that European enterprises can start to develop and test innovative products based on the Galileo satellite navigation signals.

10. se félicite de l'accord sur la promotion, la fourniture et l'utilisation des systèmes de navigation par satellites de GALILEO et du GPS, auquel l'Union européenne a récemment donné son approbation;
10. Welcomes the agreement on promotion, provision and use of GALLILEO and GPS satellite-based navigation systems, to which the European Parliament recently expressed its consent;

– vu le projet d'accord sur la promotion, la fourniture et l'utilisation des systèmes de navigation par satellites de Galileo et du GPS et les applications associées entre la Communauté européenne et ses États membres, d'une part, et les États-Unis d'Amérique, d'autre part (11575/2011),
– having regard to the draft Agreement on the promotion, provision and use of GALILEO and GPS satellite-based navigation systems and related applications between the European Community and its Member States, of the one part, and the United States of America, of the other part (11575/2011),

sur la proposition de décision du Conseil relative à la conclusion de l'accord sur la promotion, la fourniture et l'utilisation des systèmes de navigation par satellites de Galileo et du GPS et les applications associées entre la Communauté européenne et ses États membres, d'une part, et les États-Unis d'Amérique, d'autre part
on the draft Council decision on the conclusion of the Agreement on the promotion, provision and use of GALILEO and GPS satellite-based navigation systems and related applications between the European Community and its Member States, of the one part, and the United States of America, of the other part

Accord États-Unis d'Amérique/CE sur la promotion, la fourniture et l'utilisation des systèmes de navigation par satellites de Galileo et du GPS ***
US-EC Agreement on the promotion, provision and use of GALILEO and GPS satellite-based navigation systems ***

7. Qu’est-ce que la navigation par satellite et Galileo vont apporter à l’ERTMS?
7. What are the benefits that satellite navigation and Galileo will bring to the ERTMS?

Le développement de systèmes de navigation par satellite, comme GALILEO, déboucherait à l'avenir sur cet "internet des cargaisons" (informations disponibles en ligne).
The development of satellite positioning systems such as Galileo would make this ‘Internet for Cargo” (information available online) feasible in future.

soutiendront une collaboration et un dialogue plus approfondis entre l'Indian Space Research Organisation (ISRO), le Department of Space (DOS), l'Agence spatiale européenne (ASE) et la Commission européenne, dans des domaines tels que l'observation de la terre et la télédétection pour la surveillance des ressources naturelles et de l'environnement, les communications, la météorologie, la navigation, les sciences de la vie et des matériaux dans des conditions de microgravité, l'exploration spatiale, les sciences de l'espace et tout autre domaine intéressant nos programmes spatiaux respectifs; détermineront ensemble de nouveaux domaines ou projets de coopération entre les agences spatiales respectives en vue d'en approfondir l'examen ou la mise en œuvre par le biais des mécanismes de coopération technique existants; concluront un accord-cadre sur la participation de l'Inde aux systèmes de navigation par satellites de Galileo.
Support further collaboration and dialogue between Indian Space Research Organisation (ISRO), Department of Space (DOS) and the European Space Agency (ESA) and the European Commission, in areas such as earth observation and remote sensing for monitoring of natural resources and environment, communications, meteorology, navigation, life and material sciences under micro gravity conditions, space exploration, space sciences and any other area relevant to our respective Space programmes; Jointly identify specific new areas/projects of cooperation between the respective space agencies for further discussion/implementation through the existing mechanism for technical cooperation; Conclude a framework agreement on India’s participation in Galileo Satellite Navigation Systems.

La manifestation réunit 250 personnalités russes et européennes en vue d'identifier des possibilités concrètes de participation d'organisations russes aux projets de recherche de l'UE dans les domaines de la navigation par satellite (GNSS/GALILEO), de la surveillance mondiale de l'environnement et de la sécurité (GMES), des communications par satellite, des sciences du vivant et des sciences physiques en rapport avec l'espace, ainsi que de l'exploration humaine et robotique.
The event brings together 250 Russian and European VIP participants with the objective of identifying concrete opportunities for the participation of Russian organisations in EU research projects in the fields of satellite navigation (GNSS/GALILEO), global monitoring of the environment and security (GMES), satellite communications, space related life and physical sciences, as well as human and robotic exploration.

Les parties conviennent de l'importance qu'elles attachent à la poursuite de la coopération amorcée entre les systèmes russe et européen de navigation par satellite (GLONASS/GALILEO).
The sides recognise the importance they attach to pursuing the cooperation initiated between the Russian and European satellite navigation systems (GLONASS/GALILEO).