Deux activités tellement liées entre elles, la pêche et la construction navale, constituent aujourd’hui une profonde préoccupation dans nombre d’États membres, dans des régions de l'Union européenne telles que la Galice et dans des villes comme la mienne, Vigo, où la construction navale et la pêche sont la source d’emplois et le gagne-pain de nombreuses familles.
Fisheries and shipbuilding, which are so closely linked, are matters of deep concern in many Member States, in regions of the European Union such as Galicia and in cities such as mine, Vigo, where shipbuilding and fishing are the source of employment and means of living for many families.
