Traduction de «nav canada coûtera-t-elle » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Pourquoi l'inégalité des gains hebdomadaires a-t-elle augmentée au Canada
Why Has Inequality in Weekly Earnings Increased in Canada?

Comment la Loi s'applique-t-elle à moi si...Je suis un utilisateur d'armes à feu en visite au Canada
How the Law Applies to Me If--I am a Gun User Visiting Canada

La pauvreté et le bien-être de l'enfance au Canada et aux États-Unis : la façon dont nous mesurons la pauvreté a-t-elle de l'importance?
Poverty and Child Well-Being in Canada and the United States: does it matter how we measure poverty?

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Avec l'expertise qu'elle a, NAV CANADA pourra-t-elle aller faire des affaires à l'extérieur du pays?
With the expertise that it has, could NAV CANADA carry on business outside the country?

En tant que pilote de l'air, les coupures faites par NAV CANADA vous préoccupent-elles?
Are the cuts that have been made to NAV CANADA a concern for you as a pilot?

Milliken (Kingston et les Îles): Combien l'application de la Loi concernant l'investissement au Canada coûtera-t-elle au total au gouvernement du Canada, notamment au chapitre des publications aux termes de la loi, et en quelle année une décision a été rendue avant 1996 pour empêcher les investisseurs étrangers de prendre le contrôle d'une entreprise canadienne?
Milliken (Kingston and the Islands): What is the total cost to the Government of Canada of the operation of the Investment Canada Act including the cost of any publications thereunder and in what year prior to 1996 was a decision rendered preventing the take over of a Canadian firm by a foreign investor?

NAV CAN reconnaît aussi le rôle que Transports Canada continuera de jouer dans l'établissement et la surveillance des règles et des normes de sécurité (1625) Le point saillant dans tout cela, c'est que NAV CAN prouve qu'elle comprend très bien le mandat délicat qui lui sera confié comme exploitant du système, ainsi que la priorité qu'elle doit accorder aux efforts à faire pour réussir à relever ces défis.
Nav Canada also recognizes the role which Transport Canada will continue to play in the establishment and monitoring of safety regulations and standards (1625) The point here is that Nav Canada is demonstrating that it understands only too well the critical mandate it will have as the operator of the system and the priority it is placing on successfully meeting these challenges.

L'exploitation de NAV CANADA coûtera-t-elle plus cher compte tenu des coûts du service de la dette et des coûts d'exploitation?
Will it cost NAV CANADA more to operate, given the fact that there are debt-servicing costs and operating costs?