Traduction de «naturel de l’europe » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Convention sur la conservation de la vie sauvage et du milieu naturel de l'Europe
Convention on the Conservation of Wildlife and Natural Habitats in Europe [ Bern Convention ]

Europa Nostra - Fédération internationale des associations pour la sauvegarde du patrimoine culturel et naturel de l'Europe
Europa Nostra - International Federation of Non-Governmental Associations for the Protection of Europe's Cultural and Natural Heritage

Comité permanent de la Convention relative à la conservation de la vie sauvage et du milieu naturel de l'Europe
Standing Committee of the Convention on the Conservation of European Wildlife and Natural Habitats

Convention de Berne | Convention relative à la conservation de la vie sauvage et du milieu naturel de l'Europe
Bern Convention | Convention on the Conservation of European Wildlife and Natural Habitats

Délégation parlementaire suisse auprès du Conseil de l’Europe | Délégation suisse auprès de l'Assemblée parlementaire du Conseil de l'Europe | Délégation auprès de l'Assemblée parlementaire du Conseil de l'Europe | Délégation parlementaire auprès du Conseil de l'Europe | Délégation auprès du Conseil de l'Europe [ DCE ]
Swiss Parliamentary Delegation to the Council of Europe | Delegation to the Parliamentary Assembly of the Council of Europe | Delegation to the Council of Europe [ DCE ]

Bureau régional de l'Europe de l'Organisation mondiale de la santé [ OMS/Europe | Bureau régional de l'Europe de l'OMS | Bureau régional de l'OMS pour l'Europe ]
World Health Organization Regional Office for Europe [ WHO/Europe | WHO Regional Office for Europe ]

Section droits de l'homme et Conseil de l'Europe (1) | Droits de l'homme et Conseil de l'Europe (2)
Human Rights and Council of Europe Section

Conseil de l'Europe
Council of Europe

cycle hydrologique | cycle naturel de l'eau | cycle de l'eau
hydrological cycle | water cycle

Fédération des parcs naturels et nationaux d'Europe | EUROPARC [Abbr.] | FPNNE [Abbr.]
Federation of European Nature and National Parks | EUROPARC [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

[17] SWD(2013) 155 final, «Green Infrastructure (GI) — Enhancing Europe’s Natural Capital» (Infrastructure verte – Renforcer le capital naturel de l'Europe).
[17] SWD(2013) 155 final, ‘Green Infrastructure (GI) – Enhancing Europe's Natural Capital’.

En 2003, l’accroissement naturel de l’Europe fut de seulement 0,04 % par an ; les nouveaux États membres, à l’exception de Chypre et de Malte, ont même connu une baisse de la population.
In 2003, the natural population increase in Europe was just 0.04% per annum; the new Member States, with the exception of Cyprus and Malta, all saw falling populations.

La hausse de la demande de gaz naturel importé en Europe va confirmer la nécessité d'établir des liens physiques et des relations politiques solides avec l'Afrique du Nord et la Russie et rendre les liaisons par gazoducs avec le Moyen-Orient et l'Asie centrale plus intéressantes.
Europe's increasing demand for imported natural gas will confirm the need for strong political and physical links to North Africa and Russia, and increase the attraction of suitable pipeline links to the Middle East and Central Asia.

Son objectif est de protéger et mettre en valeur le patrimoine naturel de l’Europe, en garantissant la survie à long terme des espèces européennes les précieuses et les plus menacées.
The aim of the network is to protect and enhance Europe’s natural heritage, securing the long-term survival of Europe’s most valuable and threatened species.

– vu la question à la Commission sur l'infrastructure verte – Renforcer le capital naturel de l'Europe (O-000094/2013 – B7-0525/2013),
– having regard to the question to the Commission on Green Infrastructure – Enhancing Europe’s Natural Capital (O-000094/2013 – B7-0525/2013),

– vu la communication de la Commission européenne intitulée «Infrastructure verte – Renforcer le capital naturel de l'Europe» (COM(2013)0249),
– having regard to the Commission communication entitled ‘Green Infrastructure (GI) – Enhancing Europe’s Natural Capital’ (COM(2013)0249),

– vu la communication de la Commission européenne intitulée "Infrastructure verte – Renforcer le capital naturel de l'Europe" (COM(2013)249),
– having regard to the Commission communication entitled ‘Green Infrastructure (GI) – Enhancing Europe’s Natural Capital (COM(2013)0249),

12. déplore que l'utilisation des ressources naturelles par l'Europe représente actuellement, selon les études réalisées, plus du double de la capacité biologique, ce qui signifie que l'Europe s'approprie une part disproportionnée des ressources naturelles terrestres et marines existantes;
12. Deplores the fact that, according to studies, Europe's current use of natural resources is exceeding biological capacity by more than double, which means that Europe is making disproportionate demands on existing terrestrial and marine natural resources;

1) Gestion durable des ressources naturelles de l'Europe
1. Sustainable management of Europe's natural resources