Traduction de «nature très optimiste » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

information de nature très délicate [ renseignements de nature très délicate ]
highly sensitive information [ high-sensitivity information ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

M. Allan Rock: Je suis de nature très optimiste, malgré tout, et j'ai hâte de voir les résultats de ce processus, que je juge excellent.
Mr. Allan Rock: I'm a very positive person, notwithstanding everything, and I look forward to the outcome of this process.

D'après votre nature très optimiste, combien de personnes transiteront par Mirabel si on y retourne un jour?
From your optimistic perspective, how many people will be transiting through Mirabel if it goes back into service one day?

M. Lachapelle : Je suis de nature très optimiste, vous ne pouvez pas vous imaginer à quel point!
Mr. Lachapelle: You have no idea how very optimistic I am by nature!

Moi qui suis de nature très optimiste, ce matin, je suis devenu très pessimiste parce qu'un bon garçon comme le ministre des Finances nous a dit qu'en pratique, il n'y avait pas d'amendement possible.
I am a very optimistic person but this morning I have become very pessimistic because a good fellow like the Minister of Finance tells us that in practice no amendment is possible.