Traduction de «nature statistique puisque » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Politique sur la sécurité des renseignements statistiques de nature délicate
Policy on the Security of Sensitive Statistical Information

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

M. Ram : Nous recevons des données statistiques et des renseignements sur la nature et la répartition de véhicules selon les catégories d'âge, jusqu'aux véhicules de 15 ans puisque nous sommes chargés de réglementer les véhicules importés ayant jusqu'à 15 ans.
Mr. Ram: We get statistical information and intelligence on the nature of vehicles and the distribution by age up to the age of 15 years because that is what we regulate, imported vehicles up to the age of 15.

- (EL) Le débat sur les unités statistiques territoriales (NUTS) n’est pas un débat technique de nature statistique, puisque les statistiques régionales et la classification des régions sur la base des NUTS constituent une source de référence stable permettant d’analyser les évolutions socio-économiques des régions, mais aussi de désigner les régions admissibles au bénéfice des aides structurelles.
– (EL) The debate on territorial units for statistics (NUTS) is not a technical debate about statistics because regional statistics and the classification of regions on the basis of NUTS provide a constant line of reference for analysing social and economic developments in the regions and determining which areas are eligible for structural support.

- (EL ) Le débat sur les unités statistiques territoriales (NUTS) n’est pas un débat technique de nature statistique, puisque les statistiques régionales et la classification des régions sur la base des NUTS constituent une source de référence stable permettant d’analyser les évolutions socio-économiques des régions, mais aussi de désigner les régions admissibles au bénéfice des aides structurelles.
– (EL) The debate on territorial units for statistics (NUTS) is not a technical debate about statistics because regional statistics and the classification of regions on the basis of NUTS provide a constant line of reference for analysing social and economic developments in the regions and determining which areas are eligible for structural support.