Tim Quigley, du Conseil des Canadiens; Carolyn Taylor, de la Société environnementale de la Saskatchewan; John et Betsy Bury, de " Veterans Against Nuclear Arms " ; Neil Sinclair, de la " New Green Alliance " ; Garth C. Nelson, de Nature Saskatchewan, et John McConnell, font des déclarations et répondent aux questions.
Tim Quigley, from the Council of Canadians; Carolyn Taylor, from the Saskatchewan Environmental Society; John and Betsy Bury, from Veterans Against Nuclear Arms; Neil Sinclair, from the New Green Alliance; Garth C. Nelson, from Nature Saskatchewan, and John McConnell, made statements and answered questions.
