Plus particulièrement, un changement de cette nature augmenterait considérablement l'importance des crédits et leur effet sur les stratégies d'investissement à long terme des entreprises (1150) Notre seconde série de recommandations est centré sur le thème : faciliter la commercialisation.
Specifically, a change of this nature would greatly enhance the importance of the credits and their influence on companies' long-term investment strategies (1150) Our second area of recommendations focuses on facilitation of commercialization.