Vertaling van "natura 2000 réseau " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

réseau écologique européen cohérent | réseau Natura 2000
Natura 2000 | Natura 2000 network

Réseau de dissémination d'information sur les recherches non-alimentaires agroindustrielles | réseau NF-2000
NF-2000 network | Non-Food Agro-Industrial Research Information Dissemination Network

Réseau des universités agronomiques européennes à orientation tropicale et subtropicale en relation avec le développement agricole | NATURA [Abbr.]
Network of European Agricultural-Tropically and Subtropically Oriented Universities Related with Agricultural Development | NATURA [Abbr.]

Comité directeur du Réseau asiatique Botanique 2000
Steering Committee of the Botany 2000 Asian Network

Comité exécutif du Réseau asiatique Botanique 2000
Executive Committee of the Botany 2000 Asian Network

Réseau Afrique 2000
Africa 2000 Network

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Graphique 8: reseau natura 2000 : propositions des etats membres pour la mise en place du réseau natura 2000 (au 30.06.2003)
Figure 8: natura 2000 network: sufficiency of member state proposals (as of 30.06.2003)

Elle met en place le réseau «Natura 2000», le plus grand réseau écologique du monde.
It sets up the ‘Natura 2000’ network, the largest ecological network in the world.

Les autres problèmes concernent l'absence, à ce jour, de réseau Natura 2000 dans l'environnement marin, l'impact négatif des activités de développement sur les sites Natura 2000 et la disponibilité limitée de fonds pour une gestion efficace du réseau et les mesures d'appui y afférentes.
Remaining problems include the absence, as yet, of the Natura 2000 network within the marine environment, the damaging impacts of developmental activities on Natura 2000 sites, and the limited funds available for effective site management and supporting actions.

Les défis les plus importants à l’horizon 2020 restent l’achèvement du réseau marin Natura 2000, la gestion efficace du réseau Natura 2000 et l’apport des fonds nécessaires au soutien du réseau.
The main challenges until 2020 are the completion of the marine Natura 2000 network and ensuring effective management and finance to support Natura 2000.

Le réseau Natura 2000, réseau écologique paneuropéen de sites protégés qui vise à protéger les espèces et les habitats dans leur environnement naturel dans l'ensemble de l'Union, découle directement de cette législation.
A direct result of the legislation is Natura 2000, a pan-European ecological network of protected sites designed to protect species and habitats in their natural environment throughout the Union.

Le gagnant de la catégorie mise en réseau et coopération transfrontière est un réseau de coopération technique en Espagne pour le développement de normes de qualité en matière de gestion, et pour un site web de référence sur l’état du réseau Natura 2000 en Espagne.
The Networking Cross-Border Cooperation Award goes to a technical cooperation network in Spain for developing quality standards for management and a reference website on the state of the Natura 2000 network in Spain.

Natura 2000, réseau communautaire de zones naturelles protégées, couvre désormais environ 18 % du territoire de l’UE des 15 et s’étend maintenant aux nouveaux États membres et aux zones maritimes.
Natura 2000, an EU-wide network of protected areas, now covers some 18% of the territory of the EU-15 and is being extended to the EU-10 and seas.

Pour sauvegarder les principales zones sauvages d’Europe, un réseau de zones de protection de la nature à l’échelon de l’UE est mis en place dans le cadre de la directive «habitats» – le réseau Natura 2000.
In order to safeguard Europe’s most important wildlife areas an EU-wide network of nature protection areas is being established under the Habitats Directive – the Natura 2000 network.

- mettre en place le réseau Natura 2000 et mettre en oeuvre les instruments nécessaires sur les plans technique et financier ainsi que les mesures indispensables à sa pleine mise en oeuvre et à la protection, en dehors des zones relevant du réseau Natura 2000, des espèces protégées en vertu des directives "habitats" et "oiseaux",
- establishing the Natura 2000 network and implementing the necessary technical and financial instruments and measures required for its full implementation and for the protection, outside the Natura 2000 areas, of species protected under the Habitats and Birds Directives.

Les projets ne sont autorisés dans le cadre de/au sein de?? Natura 2000, réseau européen de zones naturelles protégées, que s'ils ne portent pas atteinte à l'intégrité du site concerné, ou lorsqu'il existe un intérêt public majeur et que des mesures compensatoires sont prises.
Developments are permitted in Natura 2000, Europe's network of protected natural areas, only if they will not adversely affect the integrity of the site concerned, or if there is an overriding public interest and compensatory measures are taken.