Vertaling van "natura 2000 l'europe " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

réseau écologique européen cohérent | réseau Natura 2000
Natura 2000 | Natura 2000 network

(forum sur les) communications avancées en Europe | ACE 2000 [Abbr.]
ACE 2000 [Abbr.]

Colloque Europe de l'an 2000
Colloquium on Europe in the Year 2000

Visions d'Europe 2000
Visions of Europe 2000

Tendances et perspectives du bois en Europe jusqu'en l'an 2000 et au-delà
European timber trends and prospects to the year 2000 and beyond

Europe 2000 : quelle télévision?
Europe 2000: what kind of television?

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - l28076 - EN - Protéger la biodiversité en Europe (Natura 2000)
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - l28076 - EN - Protecting Europe’s biodiversity (Natura 2000)

Natura 2000 vise à préserver les habitats et la vie des oiseaux en Europe, grâce à l'instauration d'un réseau de zones naturelles protégées, qui comprend plus de 20.000 sites désignés ou proposés.
Natura 2000 is aimed at preserving habitats and birds life in Europe through the establishment of a network of protected natural areas, encompassing more than 20,000 sites which have been either designated or proposed.

Pour en savoir plus sur les lauréats et le rôle que jouent les sites Natura 2000 dans la protection de la biodiversité en Europe
More information about the winners and the role that Natura 2000 sites play in helping to protect Europe’s biodiversity

Les prix Natura 2000, qui sont décernés chaque année, récompensent les accomplissements en matière de conservation de la nature dans l’ensemble de l’UE et donnent de la visibilité aux initiatives prises pour protéger la nature partout en Europe, dans l'intérêt de la qualité de vie des citoyens et pour le bien de l’économie, dont leur prospérité dépend.
The annual Natura 2000 Awards recognise conservation achievements across the EU and raise awareness about initiatives that protect nature across Europe, benefiting citizens' quality of life as well as the economy on which their prosperity depends.

Pour plus d’informations sur les lauréats et le rôle que jouent les sites Natura 2000 dans la protection de la biodiversité en Europe, voir le site web du concours Natura 2000: [http ...]
For more about the winners and the role that Natura 2000 sites play in helping to protect Europe’s biodiversity can be found on the Natura 2000 Award website: [http ...]

Bon nombre de types d’espèces animales et végétales et d'habitats menacés en Europe sont présents dans les régions atlantique et continentale. L'adoption des listes UE des sites des régions atlantique et continentale à inclure dans le réseau Natura 2000 représente donc un grand pas en avant dans le sens du ralentissement du déclin de la biodiversité en Europe.
Many of the endangered animals, plants and habitat types in Europe can be found in the Atlantic and Continental regions Adopting the EU lists of sites in the Atlantic and the Continental regions to be included in the Natura 2000 network is thus an important step towards halting the decline of Europe’s biodiversity.

Stratégie de la Commission afin de protéger les principales zones sauvages d'Europe foire aux questions sur Natura 2000.
Commission strategy to protect Europe's most important wildlife areas frequently asked questions about NATURA 2000.

Afin de mieux faire connaître et comprendre ses activités en matière de protection des principales zones sauvages d'Europe, la Commission européenne a élaboré un document qui expose en quoi consiste le réseau Natura 2000 de zones protégées et comment il est mis en place.
With the aim of promoting greater awareness and understanding of its work to protect Europe's most important wildlife areas, the European Commission has prepared a paper which explains what the NATURA 2000 network of protected areas is and how it is being set up.

L'objectif des journées vertes Natura 2000 est de mieux faire connaître et comprendre les bénéfices environnementaux de ce réseau au niveau local et régional. Cette initiative comprend des visites guidées de sites Natura 2000, des séances d'information et des activités destinées aux collectivités locales. Pour la commissaire Margot Wallström, «la conservation des sites dépend de la coopération des collectivités locales et doit leur être bénéfique. Les journées vertes offrent aux populations locales la possibilité d'expérimenter, tout près d'elles, la beauté des habitats et des espèces les plus menacés d'Europe et d'apprendre comment concilier les activités humaines et la conservation de la nature».
Environment Commissioner Margot Wallström commented: "Site conservation depends on co-operation of local communities and should bring benefit to them. Green Days offers the opportunity for local people to experience at first hand the beauty of Europe's most threatened habitats and species and to learn about integrating human activities with nature conservation".