Traduction de «nationaux puissent reprendre » (Français → Anglais) :

Je souhaite donc que les citoyens puissent reprendre leur rôle principal et à cet effet, qu’ils soient informés de manière plus importante et plus complète sur toutes les possibilités du droit de pétition, sur l’existence de ces pétitions et leur augmentation ainsi que sur le fonctionnement d’autres moyens de recours - locaux, régionaux ou nationaux - afin que le recours au Parlement européen, le recours à la pétition, soit réellement approprié et efficace et n’aboutisse pas à une frustration.
I therefore would like citizens to be able to reclaim their leading role and for them to do so through greater and more extensive information on all the opportunities of the right of petition, the fact that they exist and that there are more of them than ever, and information on how the other means of recourse, whether local, regional or national, operate so that recourse to the European Parliament, recourse to a petition, is genuinely appropriate and effective and does not ultimately result in frustration.

10. juge nécessaire que des orientations soient arrêtées en vue du développement et de la mise en œuvre de la lutte intégrée contre les organismes nuisibles, dans le cadre de la production intégrée et dans le respect des besoins de l'agriculture, afin que les plans nationaux puissent reprendre à leur compte la lutte intégrée;
10. Considers it necessary to lay down guidelines for the development and implementation of integrated pest management within the framework of integrated production, compatible with the needs of agriculture, so that they can be incorporated into the national plans;