Vertaling van "nationaux m kevin " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Conférence des directeurs nationaux de l'armement | Conférence des directeurs nationaux des armements | CDNA [Abbr.]
Conference of National Armaments Directors | CNAD [Abbr.]

Comités nationaux de jeunesse | Conseils nationaux de jeunesse | CNJ [Abbr.]
National Youth Committees | National Youth Councils | NYCs [Abbr.]

apport local | contenu en produits nationaux | contenu local | proportion d'éléments de fabrication locale | teneur en produits nationaux
domestic content | local content

aider d'autres représentants nationaux
encourage other countries representatives | promote other countries representatives | back other national representatives | support other national representatives

principes comptables généralement reconnus au niveau national | principes comptables nationaux généralement admis
national accepted accounting principles | national generally accepted accounting principle | national accounting principles which are generally accepted | national generally accepted accounting principles

offrir une aide aux citoyens nationaux
commit assistance to national citizens | give support to national citizens | arrange support for national citizens | offer assistance to national citizens

système européen de comptabilité [ SEC | système européen de comptes | système européen de comptes économiques intégrés | système européen des comptes nationaux et régionaux ]
European accounting system [ ESA | European system of accounts | European system of integrated economic accounts | European system of national and regional accounts | European system of national and regional accounts in the European Union ]

Association européenne des centres nationaux de productivité [ AEP | Agence européenne de productivité ]
European Association of National Productivity Centres [ EANPC | EPA | European Productivity Agency ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Permettez-moi de vous présenter les fonctionnaires de l'Agence Parcs Canada. Mme Susan Katz, directrice, Législation et politiques; M. Nik Lopoukhine, directeur général, Direction des parcs nationaux; M. Kevin McNamee, directeur, Établissement de parcs—je crois que M. Latourelle n'est pas ici, madame Katz; enfin, Mme Daphne Porter, conseillère juridique de l'Agence.
I'd like to introduce the representative from the Parks Canada Agency, Mrs. Susan Katz, director of the legislation and policy branch; Mr. Nik Lopoukhine, director general of the national parks directorate; Mr. Kevin McNamee, a director of the parks establishment—I believe Mr. Latourelle isn't here, Mrs. Katz; and Ms. Daphne Porter, legal counsel for the agency.

M. Kevin McNamee: Il est important de signaler que beaucoup de parcs nationaux établis au cours des 15 dernières années l'ont été uniquement parce que les Premières nations qui vivent dans ces régions ont accepté de voir ces terres intégrées au système des parcs nationaux.
Mr. Kevin McNamee: I think it's important to point out that many of the national parks that have been established in the last 15 years have only been established because the first nations living in those areas have agreed, in essence, to allow that land to become part of the national park system.

M. Kevin Benson: Monsieur le président, de toute évidence la raison pour laquelle le public met l'accent sur cette question, c'est que les passagers sont ceux qui ont nettement profité de certaines des guerres de prix acharnées entre les deux transporteurs aériens nationaux au cours des dernières années.
Mr. Kevin Benson: Mr. Chairman, clearly the reason the public is focused on this issue is that the travelling public has been the net beneficiary of some of the vicious price wars between the two national airlines over the past years.

Nous recevons aujourd'hui M. Alan Latourelle, le président-directeur général de Parcs Canada; Ron Hallman, directeur général des Parcs nationaux et Kevin McNamee, le directeur de l'Établissement des parcs.
Joining us today is Mr. Alan Latourelle, president and CEO of Parks Canada; Ron Hallman, who is director general of National Parks; and Kevin McNamee, who is the director of parks establishment.

M. Terry Rempel: C'est un succès du point de vue d'Israël, mais le problème, c'est qu'il y a d'autres effets secondaires qui nuisent sur le plan politique à. M. Kevin Sorenson: Effectivement, cela nuit à certains objectifs politiques, mais les gouvernements nationaux sont censés assurer la sécurité de leurs citoyens.
Mr. Terry Rempel: It will be in terms of Israel's position, but the problem is there are other side effects that end up undercutting the political Mr. Kevin Sorenson: Yes, it undermines certain political things that certain people want to achieve, but still national governments are supposed to secure the safety and security of their citizens.