Traduction de «nationaux annuels auxquels » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Comptes nationaux annuels
Annual National Accounts

Ensemble de principes fondamentaux concernant les conditions auxquelles l'immatriculation de navires sur les registres nationaux de navigation devrait être acceptée, en vue de préparer des documents pour la réunion d'une Conférence de plénipotentiaires de
Set of Basic Principles Concerning the Conditions Upon Which Vessels Should be Accepted on National Shipping Registers, With a View to Preparing Documents for the Holding of a United Nations Conference of Plenipotentiaries to Consider the Adoption of an I

Comptes nationaux des revenus et dépenses: estimations annuelles
National income and expenditure accounts: annual estimates

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

À ce jour, la plateforme REFIT d'experts et de représentants nationaux a émis 58 avis sur des exercices de simplification possibles, auxquels la Commission donne suite dans ses programmes de travail annuels.
The REFIT Platform of experts and national representatives has so far issued 58 opinions on possible simplification exercises, which the Commission follows up in its annual Work Programmes.

La Commission européenne se félicite de la publication ce jour du rapport annuel Regards sur l’éducation 2014 de l’Organisation de coopération et de développement économiques (OCDE) sur l’état des lieux des systèmes éducatifs nationaux et les défis auxquels ils sont confrontés.
The European Commission welcomes the launch today of Education at a Glance 2014, the annual report by the Organisation for Economic Cooperation and Development (OECD) on the state of play and challenges faced by national education systems.

Certaines questions ne peuvent être réglées qu’à la lumière de l’expérience découlant de la mise en œuvre des plans de contrôle nationaux, des audits auxquels les autorités compétentes procèdent ou font procéder dans les États membres conformément à l’article 4, paragraphe 6, du règlement (CE) no 882/2004, des audits effectués par les experts de la Commission en application de l’article 45 dudit règlement, ainsi que des informations figurant dans les rapports annuels soumis par les États membres en vertu de l’article 44 dudit règlement.
Certain matters can only be developed in the light of experience gained from the implementation of national control plans, from audits of the competent authorities in the Member States in accordance with Article 4(6) of Regulation (EC) No 882/2004, and by Commission experts under Article 45 of that Regulation as well as from the information included in the annual reports submitted by the Member States under Article 44 of that Regulation.

Les « Special Olympics », auxquels participent des handicapés mentaux de tous âges, sont précédés de jeux nationaux annuels et de jeux continentaux.
Participants in the Special Olympics, which are preceded by annual national games and continental games, are people of all ages with learning disabilities.

Le règlement prévoit que les Etats membres pourront établir des programmes nationaux annuels auxquels la Communauté contribuera à concurrence de 50% pour les actions concernant :
The Regulation provides that Member States may lay down annual national programmes for which the Community will provide part-finance equivalent to 50% for measures concerning:

(d) comme contribution à une meilleure coordination de la politique étrangère européenne au niveau européen, obligation de soumettre par écrit un rapport annuel au Parlement européen et aux parlements nationaux sur la situation des droits de l'homme dans les différents pays auxquels l'Union européenne est associée par un accord, y compris les mesures proposées par la Commission en réaction à ce rapport;
(d) as a contribution to the better coordination of European foreign policy on the European level, provision of an obligatory written annual rapport to the European Parliament and the national parliaments on the human rights situation in each country to which the European Union is linked in an agreement, including the measures proposed by the Commission in reaction to that report;