Traduction de «nationalités autochtones distinctes » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

sans distinction de nationalité ou de résidence
without distinction on grounds of nationality or residence

sans distinction de nationalité
without distinction on grounds of nationality

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Qu'ils soient des Autochtones, des Italiens ou des Portugais, si ce sont des criminels dangereux, pour moi, il n'y a pas de distinction de race, de nationalité ou de quoi que ce soit.
Be they Aboriginal, Italian or Portuguese, if they are dangerous criminals, to my mind, there is no distinction based on race, nationality or anything else.

Le discours du Trône aborde de nombreuses questions qui touchent la vie des peuples autochtones, mais nous devons reconnaître les trois nationalités autochtones distinctes, de manière à ce que tous les autochtones décrits dans la Constitution de 1982 aient accès à tous les services.
The Speech from the Throne addresses many of the issues that touch the lives of all Aboriginal peoples, but we must recognize the three separate nationalities of Aboriginal people so that all services can be available to all Aboriginal people as identified in the Constitution of 1982.