Vertaling van "nationales africaines quelque " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Union nationale africaine du Kenya | Union nationale africaine kenyane | Union nationale kenyane et africaine | KANU [Abbr.]
Kenya African National Union | KANU [Abbr.]

Centre est-africain des traditions orales et des langues nationales africaines | EACROTANAL [Abbr.]
Eastern African Centre for Research in Oral Traditions and African National Languages | EACROTANAL [Abbr.]

Union nationale africaine Zimbabwe
Zimbabwe African National Union | ZANU [Abbr.]

Union des associations nationales africaines de pédiatrie
African National Paediatric Associations

Conférence des institutions nationales africaines pour la promotion et la protection des droits de l'homme
Conference of African National Institutions for the Promotion and Protection of Human Rights

Comité de coordination des institutions nationales africaines
Coordinating Committee of African National Institutions

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La nécessité de prendre des mesures à ce sujet est exposée dans les estimations de l’Union africaine, d’après lesquelles la corruption dérobe chaque année aux économies nationales africaines quelque 150 milliards de dollars, ce qui représente un quart de leur produit intérieur brut.
Just how necessary it is that action be taken to deal with this is spelled out by the African Union’s estimates according to which corruption robs the African national economies of some USD 150 billion per annum, amounting to one-quarter of their gross domestic product.

Même si les consommateurs africains ont pu tirer quelques profits de la baisse des tarifs douaniers sur les denrées alimentaires importées, il est désormais clair qu’une certaine protection des productions agricoles nationales demeure indispensable en Afrique.
While there may have been some benefits to African consumers of lowering tariffs on food imports, it is now evident that some protection of domestic production in agriculture in Africa is important.

Mais quand quelqu'un vient chez nous et qu'il se présente comme un colon, cela crée une unité nationale qui réagit à ces présences (1950) Par conséquent, la présence de militaires haïtiens en Afrique, ou de militaires africains en Haïti, peut calmer les choses.
But when people come to us as colonists, there is a unified national response in opposition to these people (1950) In other words, the presence of Haitian soldiers in Africa or African soldiers in Haiti may have a calming effect.