Nous continuons d'affirmer que ces compressions portent atteinte à la reconnaissance de la dualité linguistique de notre pays et que l'unité nationale pourrait souffrir de leurs conséquences.
We are still convinced that those cuts adversely affect the recognition of our country's linguistic duality and that their consequences could jeopardize national unity.