Traduction de «nationale lorsque peter » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Règlement sur le drawback relatif aux véhicules automobiles exportés [ Règlement concernant le drawback des droits payés pour des véhicules automobiles neufs importés, ou des marchandises importées lorsque celles-ci ou la même quantité de marchandises nationales ou importées, de la même catégorie, sont utilisées ou consommée ]
Exported Motor Vehicles Drawback Regulations [ Regulations respecting the drawback of duties paid on imported new motor vehicles, or on imported goods where they, or the same quantity of domestic or imported goods of the same class, are used or consumed in the processing in Canada of new motor vehicle ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Lorna Crozier a cessé d’être connue des seuls amateurs de poésie et a acquis une notoriété nationale lorsque Peter Gzowski en a fait sa poète virtuelle en résidence à sa célèbre émission matinale sur la chaîne de radio anglaise de Radio-Canada.
Lorna Crozier became well known to a national audience beyond the usual poetry-reading crowd when Peter Gzowski made her his virtual poet in residence for his great morning show on CBC radio.

M. Peter Goldring (Edmonton-Centre-Est, Alliance canadienne): Monsieur le Président, des documents de la Défense nationale décrivent nos hélicoptères Sea King comme étant désuets sur le plan matériel et inadéquats sur le plan opérationnel, cela, lorsqu'ils peuvent voler.
Mr. Peter Goldring (Edmonton Centre-East, Canadian Alliance): Mr. Speaker, national defence documents describe our Sea King helicopters as materially obsolete and operationally irrelevant when they do fly.

M. Peter Goldring (Edmonton-Centre-Est, Alliance canadienne): Monsieur le Président, le ministre de la Défense nationale veut ramener le nombre d'heures de patrouille des Aurora, qui était de 19 000 lorsque les libéraux ont pris le pouvoir, à seulement 8 000 aujourd'hui.
Mr. Peter Goldring (Edmonton Centre-East, Canadian Alliance): Mr. Speaker, the Minister of National Defence wants to reduce the Aurora's patrol hours from 19,000 when the Liberals took office to just 8,000 hours today.