Traduction de «nationale jouissait manifestement » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Comité des organisateurs de participations collectives nationales aux manifestations économiques internationales
Committee of Organizers of National Participations in International Economic Displays

Stratégie nationale sur la présentation de candidatures et l'accueil de grandes manifestations internationales
National Strategy on Bidding and Hosting Major International Events

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Je ne suis pas certain d'être en mesure de vous recommander des modifications plutôt que d'autres, mais j'estime que si notre ministère de la Défense nationale jouissait manifestement d'un soutien sans équivoque de la part du gouvernement dans son rôle bien défini, cela l'aiderait dans ses relations avec ses alliés.
I'm not sure I'm in a good position to recommend what changes might occur, but I would suggest that strong evidence of government support for the Department of National Defence in its defined role would significantly assist our Department of National Defence in its relationships with its allies.