Traduction de «nationale irlandaise respecte » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Armée nationale de libération irlandaise | Armée nationale irlandaise de libération | ANLI [Abbr.]
Irish National Liberation Army | INLA [Abbr.]

Armée nationale de libération irlandaise | INLA [Abbr.]
Irish National Liberation Army | INLA [Abbr.]

Déclaration de Monrovia d'engagement des chefs d'État et de gouvernement de l'Organisation de l'unité africaine sur les principes directeurs à respecter et les mesures à prendre en faveur de l'autosuffisance nationale et collective dans le développement é
Monrovia Declaration of Commitment of the Heads of State and Government of the Organization of African Unity on Guidelines and Measures for National and Collective Self-Reliance in Social and Economic Development for the Establishment of a New Internation

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La législation nationale irlandaise respecte les exigences de la directive européenne sur le temps de travail en prévoyant une limitation du temps de travail des médecins.
Irish national law respects the requirements of the EU's Working Time Directive by providing for limits to doctors’ working time.

Elle s'inquiète également du fait que, en ce qui concerne les projets pour lesquels une autorisation au titre de la réduction intégrée de la pollution (RIP) est exigée en vertu de la législation irlandaise, la législation nationale ne garantit pas suffisamment le respect des règles de l'UE relatives à l'EIE.
It is also concerned that, for projects requiring an integrated pollution control (IPC) licence under Irish legislation, national legislation does not adequately ensure that the EU rules on EIA will be respected.

Les autorités irlandaises ont récemment communiqué que les valeurs-limites d'émission, fixées dans les autorisations de décharge délivrées pour le site de Silvermines, respectent les objectifs de qualité établis par une nouvelle réglementation nationale, en conformité avec la directive européenne; en outre, les autorités locales ont élaboré les plans de gestion de déchets demandés par la législation communautaire en vigueur.
The Irish authorities recently indicated that the limit discharge values established in the authorisations issued for the Silvermines site complied with the quality objectives of the new national legislation adopted in conformity with the European directive; in addition the local authorities had drawn up waste management plans as required by Community legislation in force.

Cette affaire constitue un bon exemple de ce que la politique de concurrence peut faire pour la libéralisation du secteur de l'énergie et témoigne de l'excellente coopération entre la Commission européenne et les autorités de régulation nationales, notamment la CER irlandaise, qui a négocié l'accord et a accepté de contrôler le respect des engagements".
This case is a good example of what competition policy can do for energy liberalisation and shows the excellent cooperation of the European Commission with national regulators, in particular the Irish regulator CER, which negotiated the settlement and has agreed to monitor the commitments".